USED SEPARATELY IN SPANISH TRANSLATION

• utilizar por separado
• usados por separado
• utilizado separadamente
• usados separadamente
• utilizados por separado
• usadas por separado
• utilizada por separado
• utilizadas por separado

Examples of using Used separately in English and their translations into Spanish

Both steaming trays can be stacked or used separately.
Ambos contenedores pueden utilizarse por separado o juntos.

Each theatre can be used separately or in combination with the other two.
Cada teatro podrá ser utilizado independientemente o en combinación con los otros dos.

As an option, can also be removed from the SOLARCHECK group and used separately.
También puede eliminarse opcionalmente de la conexión Solarcheck y utilizarse por separado.

Can be taken off and used separately.
Puede ser sacado y ser utilizado por separado.

Features three additional purses that can be unhooked and used separately.
Dispone de tres carteras adicionales que pueden desengancharse y usarse individualmente.

Easily removed from the backpack and used separately.
Puede extraerse fácilmente de la mochila y utilizarse por separado.

is to be used separately.
es para usar aparte.

Can be used stacked or used separately.
Puede ser utilizado apilados o utilizarse por separado.

It will grow with your child thanks to 2 fillings used separately or together.
La almohada crece a la vez que su bebé gracias a los 2 rellenos que puede utilizar por separado o al mismo tiempo.

This accessory is particularly useful for compound measurements.(See chapter 5) The individual transducer holders may be detached and used separately helping to reduce the physical strain when carrying out extensive measurements.
Los porta transductores individuales pueden ser separados y usados por separado ayudando a reducir el esfuerzo físico al llevar a cabo mediciones extensivas.

Used separately or in combination with each other,
Usados por separado o combinados entre sí,

which until now have been used separately by different sections of the Secretariat, are being harmonized.
habían sido usados separadamente por diferentes secciones de la Secretaría.

C-arc can also be used separately.
los arcos en C también pueden ser usados por separado.

Graphics on this site are not to be used separately from the accompanying text;
Gráficos en este sitio no deben ser utilizados por separado del texto que lo acompaña;

besides being used separately as primary safety devices,
además de ser utilizados por separado como dispositivos de seguridad primarios,

Description The pieces that make up this outfit can be combined or used separately.
Descripción Las piezas que componen este conjunto se pueden combinar o ser usadas por separado.

The term magnetogram has two meanings, used separately in the contexts of magnetic fields of the Sun
El término magnetograma tiene dos significados, utilizados por separado en los contextos de campos magnéticos del Sol

can be found attached to a weapon or used separately.
puede encontrarse tanto unida a otro arma o utilizada por separado.

Used separately, these two formulas bathe your skin in luxurious amounts of pure mangosteen;
Utilizadas por separado, estas dos fórmulas limpian la piel con magníficas cantidades de puro mangostán;

All SQL queries can be exported in Excel format to be used separately or to interface with other management systems.
Todas las consultas SQL se pueden exportar en formato Excel para ser utilizados por separado o para interactuar con los sistemas de gestión.