USING A DEVICE in Spanish translation

By using a Device that has this Application preinstalled,

Al usar un dispositivo que tiene esta Aplicación preinstalada,

Upon Anya Corazon using a device to figure out that the Rhino was Aleksei Sytsevich,

Anya Corazon usa un dispositivo para averiguar que Rhino es Aleksei Sytsevich,

The doctor will measure your child's blood pressure using a device called a sphygmomanometer.

El médico medirá la presión arterial de su hijo usando un aparato denominado«esfigmomanómetro».

If you are using a device other than the DA88,

Si va a utilizar un dispositivo que no sea DA88,

Using a device with frozen process medium Damage to the device through ice formation.

Uso del aparato cuando el medio a medir está congelado Daños en el aparato debido a la formación de hielo.

carry a spare battery if possible or stop using a device when battery power gets very low.

tenga siempre que sea posible una batería de repuesto o no utilice el dispositivo cuando la batería esté muy baja.

Type II also allows transversal operations to be carried out with the bar, using a device with 3 transversal turning spindles.

El tipo II permite, además, realizar en la barra operaciones transversales gracias a un aparato de 3 husillos giratorios transversales.

In 1882, he performed his famous action spectrum experiment using a device designed and built by Carl Zeiss.

En 1882 realizó su famoso experimento de espectro de acción utilizando un equipo diseñado y construido por Carl Zeiss.

as in, if you are using a device while meeting or dining with me,

si usted está usando un dispositivo mientras se reúne o cena conmigo,

Using a device called a ring laser that produces a circulating beam of light,

Utilizando un dispositivo llamado anillo láser que produce un haz de luz circulante,

Using a device to open another rift to the Zero Matter dimension on the property of Stark Studios,

Usando un dispositivo para abrir otra grieta a la dimensión Materia Cero en la propiedad de Stark Studios,

In her 1964 project in Denver, Colorado, trained volunteers screened every newborn(17,000) using a device that emitted an abrupt 90dB SPL noise band to elicit a startle response.

En su proyecto de 1964 llevado a cabo en Denver, Colorado, varios voluntarios capacitados examinaron a un total de 17.000 recién nacidos utilizando un dispositivo que emitía un ruido abrupto de un nivel de presión sonora de 90 dB con el objeto de obtener una reacción de sobresalto en los examinados.

Those guidelines expand the pool of candidates that can have a procedure called a"mechanical thrombectomy," in which doctors remove blood clots using a device threaded through a blood vessel.

Esas nuevas directrices expanden el grupo de candidatos que pueden someterse a un procedimiento llamado"trombectomía mecánica", durante el cual los médicos remueven coágulos de sangre usando un dispositivo insertado a través de un vaso sanguíneo.

a voltage(typically 40V) is applied using a device called an electrofusion processor.

se aplica un voltaje(típicamente 40 V) usando un dispositivo llamado procesador de electrofusión.

Connecting: If using a device that is NFC(Near Field Communication)

Conectando: Si utilizas un dispositivo que está habilitado para NFC(Near Field Communication),

To output audio from the projector when using a device connected to the following ports,

Para reproducir audio desde el proyector cuando utiliza un dispositivo conectado a los siguientes puertos,

Connecting: If using a device that is NFC(Near Field Communication)

NFC Si utilizas un dispositivo con la tecnología NFC(Near Field Communication)

Batman beats the team into submission and, after using a device to attract the bats of his cave to him,

Batman vence al equipo y, después de usar un dispositivo para atraer a los murciélagos de su cueva hacia él,

Using a device with these characteristics means that the flow in the secondary circuit only circulates when the relevant pump is on,

Cuando se utiliza un dispositivo de estas características, el flujo del circuito secundario se pone en circulación sólo cuando la bomba respectiva está encendida,

CGM-based treatment decisions may be made using a device that is FDA-approved for treatment as indicated on the child's diabetes medical management plan.

Las decisiones de tratamiento basadas en CGM pueden tomarse usando un dispositivo que está aprobado por la FDA para el tratamiento según lo indicado en el plan de gestión médica para la diabetes del niño.