Examples of using Vertical alignment in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This choice is most appropriate since it allows the vertical alignment to be placed at a minimum possible depth,
Esta elección es la más apropiada, ya que permite colocar la alineación vertical a la menor profundidad posible, lo que daThe Vertical Alignment(VA) display is a type of LCD technology in which the liquid crystals naturally align vertically to the glass substrates.
La alineación vertical(VA) es un tipo de tecnología LCD en la que los cristales líquidos naturalmente se alinean verticalmente con los sustratos de vidrio.This insures the precise vertical alignment needed to meet critical process tolerances.
De este modo, se obtiene la alineación vertical precisa que se necesita para cumplir las tolerancias de procesos fundamentales.check vertical alignment of control housing
revise la alineación vertical de la cubierta del controladorUse the 1/8" hex wrench to turn the left or right vertical alignment set screws.
Use la llave hexagonal de 1/8 de pulgada para girar los tornillos de ajuste de la alineación vertical a la izquierda o a la derecha.you can use"Adjust baseline/size" option to modify the vertical alignment of a single character.
puede utilizar la opción"Ajustar línea de base/tamaño" para modificar la alineación vertical de cada carácter.it's common to change the vertical alignment.
es corriente cambiar la alineación vertical.outboard to adjust vertical alignment.
fuera del tablero para ajustar la alineación vertical.The ability of coping with long parisons makes this technology ideal for increasing the productivity by vertical alignment of cavities.
La capacidad de trabajar con preformas largas hace que esta tecnología sea ideal para incrementar la productividad mediante la alineación vertical de las cavidades.The A510 is an automatic visible laser that can be used for leveling, vertical alignment, plumb, and squaring.
El A510 es un láser visible automático que puede ser usado para nivelación, alineación vertical, plomadas y escuadras.and there is“vertical alignment” across elementary,
que había una“correspondencia vertical” entre los colegios de primaria,3 keys until the vertical alignment setting(V. ALI) is highlighted.
se realce el ajuste de alineación vertical(V. ALI).VA(Vertical Alignment), or IPS In-Plane Switching.
VA(Vertical Alignment) o IPS In-Plane Switching.which destroys its vertical alignment.
also simplifies all level, grade, and vertical alignment setup tasks.
las tareas de nivelación, uso de pendientes y los trabajos con alineamientos verticales.Its vertical alignment in the sea will leave a small part visible above the surface with much larger accommodation
Su alineación vertical en el mar dejará una pequeña parte visible por encima de la superficie con un alojamiento mucho más grandeNext, vertical alignment considers the Illinois Early Learning Standards for Kindergarten
Después, el alineamiento vertical considera las Pautas de aprendizaje infantil de Illinois para el KindergartenConventionally, a score consists of musical notation with each instrumental or vocal part in vertical alignment meaning that concurrent events in the notation for each part are orthographically arranged.
Convencionalmente, se compone de una veintena notación musical con cada parte instrumental o vocal, en alineación vertical es decir, que los hechos concurrentes en la notación para cada parte se organizó ortográficamente.Vertical alignment refers to the process of ensuring guidelines for one age period are in sync with guidelines from the age periods that come before it and/or those periods that follow after.
El alineamiento vertical se refiere al proceso de asegurar que las normas de un grupo de edades estén sintonizadas con las normas para los grupos de edad que le preceden y/o le siguen.notably when it is important to preserve the vertical alignment of text, e.g.,
especialmente cuando es importante preservar la alineación vertical del texto,
