VERTICAL SURFACE IN SPANISH TRANSLATION

• superficie vertical
• superficies verticales

Examples of using Vertical surface in English and their translations into Spanish

Use the fixing holes provided in the enclosure base to attach the charger to any convenient, sound vertical surface.
Utilice los orificios de fijación incluidos en la base de la carcasa para acoplar el cargador a una superficie vertical adecuada.

Note: Do not install closer than 4 inches to any vertical surface or to any horizontal surface beneath the unit.
Nota: No instalar a menos de 4 pulgadas(10 cm) de cualquier superficie vertical o cualquier superficie horizontal debajo de la unidad.

Mark the position of the mounting holes on the vertical surface per the dimensions shown in Figure 3-13
Marque la posición de los orificios de montaje en la superficie vertical según las dimensiones mostradas en la Figura 3-13

One of the challenges of the project has been to integrate into a narrow vertical surface all the laboratory, pharmacy
Uno de los retos del proyecto ha sido integrar en una superficie vertical y estrecha toda la oferta de laboratorio,

When calibrating, position the side laser beam(on the calibration port side) on the vertical surface at the opposite end of the range
Cuando calibre, posicione el rayo láser lateral(ubicado en el lado del puerto de calibración) sobre la superficie vertical en el extremo opuesto del alcance

is installed in the rack or vertical surface- a table, countertop, reception.
se instala en el bastidor o superficie vertical- una mesa, encimera, recepción.

A poster is a big sheet of printed paper designed to be attached to a wall or vertical surface for the only purpose to advertise
Un póster, es una hoja de papel impresa de gran formato diseñado para ser instalado en una pared o superficie vertical con el único propósito de hacer publicidad

body harness system rigged to allow an employee to be supported on an elevated vertical surface, such as a wall, and work with both hands free while leaning.
sistema de cinturón de seguridad o de arnés, equipado para permitir a un empleado apoyarse sobre una superficie vertical elevada, tal como una pared, y trabajar con ambas manos libres mientras está inclinado.

in the new one these two are in the same vertical surface, thus adding to a smooth appearance.
estos dos están en la misma superficie vertical, lo que le agrega una apariencia más lisa.

accomplished by pressing the compensator up against a rigid vertical surface until the slide locks back.
con una sola mano, presionándolo contra una superficie vertical dura hasta que la corredera vaya hacia atrás.

There are no walls to divide up the space, but a light, flexible vertical surface used as a divider runs all along the fitness area,
Ninguna pared divide el espacio pero una superficie vertical ligera y flexible, usada como pared divisoria,

The city tree is a large, vertical surface covered by the plants
La amplia superficie vertical cubierta de estas plantas está provista de un depósito de agua,

The movement of liquid down a vertical surface is, as the name suggests, a technique, invented by surrealists from Romania and said by them to be surautomatic and a form of indecipherable writing, of making pictures by dripping or allowing a flow of some form of liquid down a vertical surface.
La caída de un líquido en una superficie vertical es, como su nombre lo indica, una técnica, inventada por los surrealistas de Rumania y, según ellos, una de las técnicas surautomáticas y una forma de escritura indescifrable, de crear imágenes arrastrando o permitiendo la caída de algún líquido en una superficie vertical.

body harness system rigged to allow an employee to be supported on an elevated vertical surface, such as a wall(or a pole),
un sistema de cinturón de seguridad o arnés instalado de manera que permita soportar a un empleado sobre una superficie vertical elevada,(como una pared

Gagecast® is one component of Gage Vertical Surfacing.
Gagecast® es un componente de la superficie Vertical de Gage.

Ideal to leave a note on almost any vertical surfaces.
Deje su nota en casi cualquier superficie vertical.

Vertical surfaces- in the rooms are painted with plastic paint.
Paramentos verticales- en las habitaciones están pintados en pintura plástica lisa en color.

Custom: stairs, vertical surfaces and shower trays.
A medida: escaleras, revestimientos verticales y platos de ducha.

Provides large vertical surfaces for promotional messages.
Habilita amplias superficies en altura para incorporar mensajes promocionales.

When dealing with vertical surfaces work from the bottom upwards.
En las superficies verticales, trabajar de abajo arriba.