Examples of using Surface verticale in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
souvent sur la partie la plus basse quand le corail se développe sur une surface verticale.
La taille du fusible ne doit pas dépasser le calibre du circuit spécifié sur la plaque signalétique de modèle/série située sur la surface verticale à droite du châssis de la porte du four.
The fuse size must not exceed the circuit rating of the range specified on the model/serial rating plate located on the right vertical surface of the oven door frame.La tour lumineuse TL30F est composée de plusieurs voyants de couleur dans un boîtier métallique plat à monter sur une surface verticale ou horizontale d'un poste de travail ou d'un système de production automatisé.
The TL30F indicator LED tower light provides a multi-segment indicator light in a flat metal housing for simple mounting to horizontal or vertical surfaces of work centers or automation machinery.Montage du caisson d'extrêmes graves à l'aide de l'étrier L'étrier peut servir à monter le caisson d'extrêmes graves sur une surface verticale(mur, par ex.)
Mounting the Subwoofer Using the Yoke The yoke can be used to mount the subwoofer either on a vertical surface, like a wall, or from an overhead Fixez l'unité verticalement sur une surface verticale avec les sorties du ventilateur en haut
Mounting the unit vertically on a vertical surface with the fan opening facing upL'autre partie du solin de projection EcoWhite MC QuickSeam MC est appliquée sur la surface verticale à l'aide de colle
The balance of the EcoWhite QuickSeam Curb Flashing is applied to the vertical surface with Single-Ply LVOC Bonding Adhesive,Monter l'unité verticalement sur une surface verticale EST INTERDIT(c.a.d. que les ouvertures sont
Mounting the unit vertically on a vertical surface is NoT allowed(fan opening facing upLe support ajustable(60--WSA) permet un ajustement latéral de 2 po. à 7 po. sur la surface verticale.(Voir le tableau Capacité de charge.)
les trous de vis peuvent être utilisés pour fixer l'alarme sur une surface verticale; le support de montage peut être utilisé pour fixer solidement en place l'alarme de détection de mouvement au lieu d'utiliser des cordes ou des sangles.
doivent être apposées à plat sur une surface verticale du bâtiment.
must be affixed flat against a vertical surface of the building.État des pivots sur le wagon PROX 98433- Surface verticale reconstruite au moyen d'une soudure(photos supérieures droite
Center plate conditions on PROX 98433- Built-up vertical surface with weld(top left and top right); Gouging in truckprès d'une surface verticale mur, commode, etc.
or next to vertical surfaces e.g. walls and dressers.Sa viscosité en permet l'emploi aussi sur des surfaces verticaux.
Its viscosity allows its use on vertical surfaces, too.L'IESNA recommande une intensité de 50 lux pour l'éclairement des surfaces verticales.
The IESNA recommends 50 lux for vertical surface illuminance.Ne coule pas sur les surfaces verticales et a une teinte transparente ambrée.
It does not flow from the vertical surfaces and has transparent, amber hue.Grâce à son système de navigation intelligent, il adhère de manière optimale, même aux surfaces verticales.
Its intelligent navigation system allows steady grip on vertical areas.Adhérence totale, même sur les surfaces verticales.
Steady Grip even on vertical areas.Son système de navigation intelligent lui assure en outre une adhérence constante sur les surfaces verticales.
Its intelligent navigation system allows steady grip on vertical areas.Du bas vers le haut, et latéralement pour les surfaces verticales.
From the bottom up and laterally for vertical sur- faces.Son application sous forme de mousse permet un parfait accrochage sur les surfaces verticales et une action prolongée augmentant la pénétration
Its application in the form of foam allows a perfect fixing on vertical surfaces and a prolonged action increasing the penetration
