VERTICAL POSITION in French translation

• position verticale
• position horizontale
• position vertical
• place verticale
• positionnement vertical

Examples of using Vertical position in English and their translations into French

Place the appliance at a flat and solid ground in vertical position with the handle up or just normal as you use the appliance.
Placer l'appareil sur une surface plane et dure à la verticale avec la poignée sur le dessus ou bien normalement comme lorsque vous utilisez l'appareil.

Use the vertical position control to set a zero reference level on the oscilloscope display.
A l'aide de la commande de position verticale, établissez un niveau de référence zéro sur l'écran de l'oscilloscope.

It can be installed in horizontal or vertical position, and is selfdraining in both positions..
Le capteur peut être monté horizontalement et verticalement, avec fonction d'autovidage dans les deux positions.

You may change the camera's vertical position by adjusting the screws on the sides of bracket.
Vous pouvez changer la position verticale de l'appareil photo en ajustant les vis sur les côtés du support.

With respect to the verification of the change in vertical position of the"cutoff" line for passing beam under the influence of heat, the following procedure shall be applied.
Pour vérifier la modification de la position verticale de la coupure sous l'effet de la chaleur, on applique la méthode ci-dessous.

The scale should be in vertical position, and the digital device should slide smoothly along the full length of the scale.
L'échelle doit être dans la position verticale et le dispositif numérique doit glisser en douceur tout au long de l'échelle.

For suspension seats, the vertical position shall be rigidly fixed corresponding to a normal driving position as specified by the manufacturer.
En ce qui concerne les sièges suspendus, ils doivent être solidement bloqués en position verticale, laquelle doit correspondre à la position normale de conduite prescrite par le constructeur.

Always store the unit in the vertical position hanging the outdoor unit by the handie to the rear of the indoor unit.
Si vous rangez l'appareil dans un débarras, prenez bien soin de le mettre en position verticale, accrochez l'unité extérieure par la poignée au dos de l'unité intérieure.

With filter cap in the vertical position, push the new filter into the base grille until it stops.
Avec le couvercle du filtre en position verticale, insérer le nouveau filtre dans la grille de la base jusqu'à la butée d'arrêt.

To balance the UPS safely when placed in a vertical position, make sure the LCD Display is located at the top of the front panel.
Pour équilibrer l'onduleur en toute sécurité lorsqu'il est en position verticale, assurez-vous que l'afficheur ACL est situé au sommet du panneau avant.

When gripping pressure is applied, the relative vertical position of the specimen/jaw faces remains unchanged to prevent specimen load generation during the gripping process.
Lorsque la pression de fermeture est appliquée, la position verticale relative de l'éprouvette reste constante pour empêcher la mise en charge de l'éprouvette durant la fermeture des mâchoires.

Choose automatically the proper horizontal position and vertical position and size of the screen image. PC mode.
permet de choisir automatiquement la position horizontale et la position verticale appropriées, ainsi que la taille de l'image à l'écran. Mode PC.

With cap in the vertical position, push the new water filter into the base grille until it stops.
Avec le couvercle du filtre en position verticale, insérer le filtre neuf dans la grille de la base jusqu'au fond.

V-position Moves the projected image's vertical position up or down from -5 to 5.
Position V Déplace la position verticale de l'image projetée vers le haut ou le bas de -5 à 5.

To adjust the horizontal/ vertical position of the image on the PC Monitor screen.
Pour ajuster la position horizontale/ verticale de l'image à l'écran du moniteur de PC.

Immerse the pump completely and turn it in a vertical position in order to allow any air to come out of the impeller chamber.
Immergez la pompe complètement dans l'eau en la tournant en position verticale pour faire sortir l'air de la chambre du rotor.

You can lock your motor in a vertical position, angle it for shallow water
Le moteur peut être fixé à la verticale, incliné en eaux peu profondes

Raise your leg to vertical position, as high as you can,
Levez ensuite votre jambe à la verticale, aussi haut

The suspension system and the vertical position adjustment are not mandatory for vehicle of Class A or B.
Le système de suspension et le réglage de la position en hauteur ne sont pas obligatoires pour les véhicules des classes A ou B.

To auto adjust Horizontal Position, Vertical Position, Phase(Fine Tune)
Ajuste automatiquement la position horizontale, la position verticale, la phase(accord fin)