VERTICAL POSITION in Polish translation

• pozycji pionowej
• położenie pionowe
• pionową pozycję
• pionowa pozycja
• pionowym polozeniu

Examples of using Vertical position in English and their translations into Polish

Try not to be in a vertical position, standing for a long time in one place;
Staraj się nie być w pozycji pionowej, stojąc przez długi czas w jednym miejscu;

Most models can adjust the vertical position of the slats that completely changes the atmosphere of the room- visually stretch the walls,
Większość modeli można regulować położenie pionowe listwy, która całkowicie zmienia atmosferę pokoju- wizualnie rozciągnięcia ściany,

To store all rolled materials follows only in vertical position as at storage in horizontal position they slezhivajutsja
Zeby zaopatrzyc cale bulkowe tworzywa pojsci tylko w pionowym polozeniu, poniewaz w magazynowaniu w poziomym polozeniu oni slezhivaiutsya

Hold the bottle in a vertical position, so that the milk can freely flow down to the bottom.
Przytrzymaj butelki w pozycji pionowej, tak że może swobodnie przepływać mleka w dół.

humans are ascending and descending in a vertical position.
ludzie wznoszą się i opadają w pozycji pionowej.

So these decorations normally don't affect the vertical position of images, relatively to the text.
Więc dekoracje te zwykle nie wpływają na pionową pozycję obrazów, w stosunku do tekstu.

140 ml/minute in a vertical position.
a 140 ml/minutę w pozycji pionowej.

Only it is worth considering that the vertical position of fecal pump depth of pumping is reduced to the maximum possible 100 meters from the 7.
Tylko warto zastanowić się, że pionowa pozycja kału głębokości pompy pompowania jest zredukowana do maksymalnych możliwych 100 metrów od 7.

This type of construction allows the meter to maintain its vertical position when submerged in the appropriate fluid.
Dzięki temu przyrząd utrzymuje pionową pozycję, gdy zostanie zanurzony w cieczy.

can maintain vertical position despite the rotation of the schema editor.
może utrzymywać pionową pozycję pomimo obrotu elementu w edytorze schematów.

The initial position means the travelling unit with the turntable in vertical position and the saddle is turned in one of the end positions..
W pozycji wyjściowej wózek z obrotnicą znajdują się w położeniu pionowym, a oparcie ustawione jest w jednym z położeń skrajnych.

places the nodes such that their vertical position is in strict revision order,
rozmieszcza węzły tak, aby ich pozycje pionowe były w ścisłym porządku wersji,

It is to be mounted in the vertical position by gripping to a metal structure by two M12 screws.
Montuje się ją wyłącznie w położeniu pionowym, przez przykręcenie do metalowej konstrukcji dwoma śrubami M12.

You just lift the surface and bring it in vertical position until the lockings snap with a sound.
Aby to zrobić, należy po prostu lekko unieść powierzchnię stołu i wprowadzić ją w pozycję pionową, do momentu usłyszenia zatrzaskiwania się zamków.

fixed in a vertical or nearly vertical position perpendicular to the median longitudinal plane of the vehicle….
stałe w pozycji pionowej lub prawie pionowej pozycji prostopadłej do podłużnej osi symetrii pojazdu….

in the form of the human case in vertical position.
pod postacią ludzki korpus w pionowy położenie.

Vova has felt the impossibility to stay further in vertical position.
Wowa poczuł krańcową niemożność pozostawania w pionowej pozycji.

Additionally, the vertical position resulted in a specific decay processes which took place directly in the body"- said the scientist.
Dodatkowo pozycja wertykalna, zatem spionizowana, spowodowała takie, a nie inne procesy gnilne, które zachodziły bezpośrednio w zwłokach"- ocenił naukowiec.

You can add the"Vertical position" column(right click on genotypes list)
Możesz dodać kolumnę"Vertical position"(prawy klik na liście genotypów)

The vertical position and configuration of these inlets,
Pionowe umiejscowienie i konfiguracja owych wlotw,