VERTICAL INTEGRATION in French translation

found that increased use of ICT was associated with decreases in vertical integration and increased diversification.

l'utilisation accrue des TIC était associée à un recul de l'intégration verticale et à un accroissement de la diversification.

Export-led policies in agriculture have resulted in increased concentration, vertical integration and buyer consolidation in the agrifood sector.

Les politiques axées sur l'exportation dans le secteur agricole ont entraîné un accroissement de la concentration, de l'intégration verticale et de la consolidation des acheteurs dans le secteur agroalimentaire.

resulting in further consolidation and vertical integration.

accentuant les mouvements de consolidation et d'intégration verticale.

Survival of new entrants also depends on the volume of production and vertical integration versus its competition.

La survie des nouveaux entrants dépend également du volume de production et de l'intégration verticale par rapport à leurs compétiteurs.

leveraging its reputation for high security and its internal refinery as an important vertical integration capability.

forte de sa réputation de haute sécurité et de la capacité d'intégration verticale que lui confère son affinerie maison.

Vertical integration from raw materials to finished product,

Une intégration verticale des matières premières au produit fini,

supported in Bagoulla and Péridy(2010b), who show that more extensive vertical integration with the EU could lead to the establishment of industries in the southern economies by facilitating their access to larger markets.

qui montrent qu'une intégration verticale plus profonde avec l'UE pourrait donner lieu à l'implantation d'industries dans les pays du sud en facilitant leur accès à de plus grands marchés.

for Rocco Macchiavello(Warwick University) and Pepita Miquel-Florensa for their paper"Vertical Integration and Relational Contracts.

Pepita Miquel-Florenza pour le prix décerné du meilleur article"Vertical Integration and Relational Contracts: Evidence from Costa Rica's Coffee Chain" qui leur a été attribué lors du dernier workshop CPER qui s'est tenu à Munich les 15 -16 septembre 2016.

Where more than one third of a market is controlled by a single entity or there is vertical integration between manufacturing, wholesaling and retailing, the unusual provisions

Lorsque plus du tiers d'un marché donné est contrôlé par une seule entité ou lorsqu'il y a intégration verticale de la fabrication, de la vente en gros

the study proposes a vertical integration of public spaces,

de circulation l'étude propose une verticalisation des espaces publics,

massive exports leading to global presence, vertical integration to jewellery manufacturing, the works was the order of the day.

exportations massives menant à une présence d'ordre mondial, intégration verticale dans la fabrication de bijoux….

as well with a PPS/ ERP system vertical integration.

sites de production(intégration horizontale) qu'avec un système CPP/ERP intégration verticale.

It may also be recalled that most successful footwear exporters did not build up vertical integration through these stages, but started directly with shoe production under subcontracting and special tariff provisions for outward processing.

Rappelons aussi que les exportateurs de chaussures qui ont le mieux réussi n'ont pas misé sur l'intégration verticale, mais se sont lancés directement dans la production de chaussures dans le cadre d'accords de sous-traitance et de régimes tarifaires spéciaux pour le perfectionnement passif.

Approach to the Analysis The analytical approach builds on the existing research on the vertical integration of firms in wholesale and retail markets

Nous avons privilégié une approche analytique s'appuyant sur les études qui ont été consacrées à l'intégration verticale des firmes sur les marchés de gros

To further assist our customers with the design of their subsea production systems and deepen the vertical integration of our subsea activities,

Pour aider encore davantage nos clients à concevoir leurs systèmes de production sous-marins et approfondir l'intégration verticale de nos activités Subsea,

With a very high degree of vertical integration, from sheet metal cutting through welding and surface coatings to mechatronic assemblies,

Plus de 20 000 sous-ensembles et composants différents pour tous les domaines de production sont fabriqués avec un degré d'intégration verticale très élevé, de la découpe

causing greater vertical integration for some operators, as well as a broader market share for example,

permettant une intégration verticale plus poussée de certains opérateurs et l'élargissement de leurs parts de marché entre autres via

The vertical integration between primary, secondary

Quant à l'intégration verticale entre les soins primaires,

Some vertical integration activities that process agricultural products not only help to retain higher value added to the rural economy,

Certaines activités d'intégration verticale liées à la transformation des produits agricoles non seulement contribuent à conserver à l'économie rurale une valeur ajoutée plus importante,

Diversification into more processed products through vertical integration may in some cases be an option for countries with large mineral resources. in the case of fuel-producing countries, expansion into downstream processing has proved possible in many cases.

La diversification vers des produits davantage transformés par le biais d'une intégration verticale peut dans certains cas être une option pour des pays disposant de vastes ressources minérales.