VERTICAL INTEGRATION in Slovak translation

• vertikálna integrácia
• vertikálnej integrácie
• vertikálnu integráciu
• vertikálnej integrácii

Examples of using Vertical integration in English and their translations into Slovak

Consolidation and vertical integration of financial institutions is resulting in ever increasing sector complexity,
Konsolidácia a vertikálna integrácia finančných inštitúcií vedie k stále narastajúcej komplexite sektora,

existing vertical integration and high market concentration which has in practice prevented genuine competition
existujúcu vertikálnu integráciu a zvýšenú koncentráciu ponuky, čo doteraz prakticky bránilo vytvoreniu skutočnej konkurencie

The Sector Inquiry confirms the finding that it is essential to resolve the systemic conflict of interest inherent in the vertical integration of supply and network activities,
Vyšetrovanie v odvetví potvrdilo záver, že je nutné vyriešiť systematický konflikt záujmov spočívajúci vo vertikálnej integrácii dodávateľských a sieťových činností,

states that vertical integration and the commercial links between the main suppliers help them to obtain precise
hlavným dodávateľom vertikálnej integrácie a vzájomné obchodné väzby pomáhajú získať presný

Vertical integration also leads to a situation where operational
Vertikálna integrácia spôsobuje, že sa rozhodnutia týkajúce sa prevádzky

With regard to the transfer of GE Capital's financial strength and GECAS's vertical integration to Honeywell's avionics and non‑avionics markets,
Pokiaľ ide o prenesenie finančnej sily GE Capital a vertikálnej integrácie GECAS na trhy Honeywellu s leteckou elektronikou

The deal appeared to move Tesla toward vertical integration in the solar energy business,
Zdá sa, že dohoda presunula spoločnosť Tesla smerom k vertikálnej integrácii v oblasti solárnej energie,

bought out independent filmmakers and began vertical integration, achieving control over human assets by keeping them dependent.
ako Claire Windsor či Mary Pickford, preto si jednoducho kúpili nezávislých filmárov a začali ich vertikálnu integráciu, čím si ich úplne podmanili.

conclusion that GE's market share for large commercial jet aircraft engines is indicative of pre‑merger dominance and reinforced through GE's vertical integration and the characteristics of the industry.
podiel GE na trhu s motormi do veľkých komerčných prúdových lietadiel naznačuje dominantné postavenie ešte pred uzavretím fúzie a vertikálna integrácia GE a charakter tohto odvetvia by jeho pozíciu ešte umocnili.

developments such as the increased concentration and vertical integration of market participants across the EU have led to structural changes in the food supply chain.
napr. vďaka zvýšenej koncentrácii a vertikálnej integrácii účastníkov trhu v celej EÚ, došlo v potravinovom dodávateľskom reťazci k štrukturálnym zmenám.

Garmin is thriving because we take pride in the cooperative environment that stems from vertical integration- we design,
Garmin prosperuje vďaka hrdosti na pracovné prostredie, ktoré vychádza zo vzájomnej spolupráce, čo sa stáva základným kameňom vertikálnej integrácie- keďže navrhujeme,

he stated that“Innovation in the industry requires cross-border cooperation and vertical integration of the core smart value chain.”.
povedal:"Inovácia v priemysle si vyžaduje cezhraničnú spoluprácu a vertikálnu integráciu kľúčového inteligentného hodnotového reťazca.".

given the logic of the way the market operates, that vertical integration makes the large tour operators more independent from each other and thus reduces their interdependence.
so zreteľom na logiku fungovania tohto trhu, dospieť k záveru, že vertikálna integrácia zvyšuje nezávislosť každej veľkej cestovnej kancelárie od ostatných, a znižuje teda ich vzájomnú závislosť.

the waves of horizontal and vertical integration have contributed to making the retail sector more efficient and to lowering inflation.
vlny horizontálnej a vertikálnej integrácie prispeli k zvýšeniu efektívnosti obchodného sektora a k zníženiu cien.

enabling horizontal and vertical integration of value chains in manufacturing enterprises and supply chains(logistics).
logistických podnikov k digitálnej transformácii, ktorá im umožní horizontálnu a vertikálnu integráciu jednotlivých procesov.

unjustified charges imposed on business customers and consumers and the vertical integration of undertakings have not brought about real competition in the liberalised markets.
ktoré musia znášať priemyselný zákazníci a koneční spotrebitelia, ako aj vertikálna integrácia podnikov, nemali vplyv na efektívnu hospodársku súťaž v liberalizovaných trhoch.

what effect is produced by the commercial links arising from vertical integration and the way the market operates in that regard(apart from the fact that there is increased transparency).
kancelárie vzájomne závislé a aký dopad majú obchodné väzby vyplývajúce z vertikálnej integrácie a zo spôsobu fungovania trhu v tomto zmysle(okrem väčšej transparentnosti).

preferring vertical integration to reliance on a large base of suppliers.
uprednostňuje vertikálnu integráciu od závislosti na veľkej základni dodávateľov.

their oligopolistic status in the EU, the vertical integration of energy companies,
ich oligopolné postavenie v EÚ, vertikálna integrácia energetických spoločností,

investment projects, vertical integration and the product range," Dieter Zetsche said in a statement ahead of Daimler's annual general meeting in Berlin.
personálne náklady, investičné projekty, vertikálna integrácia a sortiment výrobkov," povedal v stredu pred valným zhromaždením spoločnosti Daimler v Berlíne.