VERY DIFFICULT TO DETECT IN SPANISH TRANSLATION

• muy difícil de detectar
• muy difíciles de detectar
• extremadamente difícil de detectar

Examples of using Very difficult to detect in English and their translations into Spanish

The worst forms of child labour were very difficult to detect at the national level because central Government had very few investigators.
Es muy difícil detectar las peores formas del trabajo infantil a nivel nacional porque el Estado central dispone de muy pocos investigadores.

And as with all waves, it's very difficult to detect a significant ttern-- what surfers like to call the dominant swell-- amid other swells.
Y como con todas las ondas, es muy dificil detectar un punto significante lo que a los surferos les gusta llamar la hinchazon entre otras.

Because of its specific methods and techniques, even the most specialized intelligence agencies have found it very difficult to detect this type of activity.
Debido a la especialización de sus medios y técnicas, ha sido muy difícil de detectar hasta por los más especializados órganos de inteligencia.

Identity theft itself is very difficult to detect and reports only come from organizations that lose data.
Es muy difícil de descubrir y las notificaciones al respecto únicamente provienen de las entidades que extravían los datos.

Some falsified medicinal products are almost visually identical to the genuine product and very difficult to detect without analysis.
Visualmente, ciertos productos médicos falsificados son casi idénticos a los originales y resulta muy difícil detectarlos sin análisis.

as they are very difficult to detect.
pues resultan sumamente difíciles de detectar.

make the exercise of market power particularly likely but also very difficult to detect.
propician el ejercicio de poder de mercado, y al mismo tiempo hacen que resulte muy difícil detectarlo.

Since trafficking is very difficult to detect, it is impossible to say if there has been an increase
Puesto que la trata es muy difícil de detectar, es imposible decir si ha habido un aumento

which explains why they are very difficult to detect.
lo que explica por qué son muy difíciles de detectar.

This can make them very difficult to detect.
puede hacer muy difícil su detección.

in the informal sector it was very difficult to detect violations.
en el sector no estructurado es muy difícil detectar las violaciones.

distribute and yet is very difficult to detect due to the high performance
a la vez es muy difícil de detectar gracias a las grandes prestaciones

The escapes are very difficult to detect.
Las fugas son difíciles de detectar.

And it may be very difficult to detect the shift.
Y detectar ese cambio puede ser muy difícil.

Passive attacks are very difficult to detect because they do not involve any alteration of the data.
Son difíciles de detectar ya que no implican alteración de los datos.

A very difficult to manually detect or remove for that matter.
A muy difícil de detectar o eliminar manualmente.

The disease is very difficult to detect, but sometimes there are signals.
La enfermedad es muy difícil de detectar, pero a veces hay algunas señales.

Tuberculosis can be very difficult to detect in people who are HIV-positive.
La tuberculosis puede ser muy difícil de detectar en las personas seropositivas.

Mostly solitary and very difficult to detect when not singing.
Cauteloso solitario y extremadamente difícil de detectar cuando no canta.

Applied with the right dosage, cyanide was very difficult to detect.
El cianuro era muy difícil de detectar si se aplicaba en la dosis adecuada.