Examples of using Viral load in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Periodic viral load tests are the most accurate way of determining whether antiretroviral therapy is working to suppress replication of the virus.
EBV assay provides precise, reliable viral load results for supporting clinical management decisions.
EBV proporciona resultados de carga vírica precisos y fiables que sirven Each HIV-1 positive viral load result can generate anxiety among both clinicians and patients concerning the adequacy of therapy.
Cada resultado positivo de carga vírica del VIH-1 puede generar ansiedad tanto entre los médicos como entre los pacientes en cuanto a la idoneidad del tratamiento.The coefficient of variation observed in low viral load patient specimens than that of a comparator assay 37-59.
El coeficiente de variación observado en muestras de pacientes con baja carga vírica fue significativamente inferior A true increase of the viral load level, such as the first step toward the development of resistance.
Un aumento real del nivel de carga vírica, como primer paso al desarrollo 
Percentage of people who have undetectable HBV viral load after one year on treatment.
Porcentaje de pacientes con una carga viral del VHB indetectable tras Viral load is the amount of HIV(number of viruses or copies) in your bloodstream.
Carga viral La carga viral es Viral load should be measured at baseline
La carga vírica se debe medir en condiciones basalesHIV viral load suppression is closely connected with supportive services- especially services for housing instability.
la supresión de carga viral del VIH está estrechamente vinculada a los servicios Housing instability interferes with our efforts as we strive to realize an overall viral load of under 200 for each of our patients at Trillium Health.
La inestabilidad de la vivienda interfiere con nuestros esfuerzos de lograr una carga viral menor de 200, en cada Lowering or suppressing one's viral load is the path to becoming“undetectable.” Undetectables are less likely to transmit HIV to others.
Las personas con cargas virales indetectables tienen menos probabilidad de transmitir el VIH a otros.Tests to monitor CD4 and viral load are also available in the laboratories of the National Health Institute in Quito,
Complementariamente se cuenta con disponibilidad Approximately 23,000 CD4, 7,000 Viral Load and 1,300 DNA-PCR tests were conducted during 2009 and 2010.
En 2009 y 2010 se realizaron aproximadamente 23.000 pruebas Viral load testing has been established at the National Public Health Laboratory.
Se han implantado Good retention in care and adequate viral load suppression will be key to preventing the development of drug resistance in people accessing antiretroviral therapy.
Una correcta retención terapéutica y una supresión adecuada de la carga vírica constituirán Viral load tests are essential to monitor the impact of HIV treatment on individuals.
Las pruebas de carga vírica son Increasing the affordability and availability of viral load testing is pivotal to hopes to end the AIDS epidemic.
Aumentar la asequibilidad y disponibilidad If viral load is tested repeatedly for a person during the year, only the last
Si se somete a pruebas los niveles de carga vírica Whether the person living with HIV had access to free or affordable regular viral load testing.
Si la persona que vive con el VIH tenía acceso a pruebas periódicas de carga vírica gratuitas o asequibles.There are several types of HCV viral load response to treatment: ETR(end-of-treatment response).
Existen varios tipos 
