VISUAL MATERIALS IN SPANISH TRANSLATION

• material visual
• materiales visuales

Examples of using Visual materials in English and their translations into Spanish

dividing fractions using arrangements and visual materials that can easily represent the operation.
dividir fracciones utilizando arreglos y materiales visuales que pueden fácilmente representar la operación.

The Benson Collection also holds an important range of Latin American visual materials from the 16 th century to the present.
La Benson Collection también tiene una gama importante de materiales visuales de Latinoamérica que datan del siglo XVI hasta el presente.

added to reinforce visual materials?
para reforzar los materiales visuales?

as well as in the form of visual materials(posters, brochures,
reuniones en las escuelas primarias y secundarias, así como por medio de material visual(carteles, folletos,

video and visual materials, alongside plain language reports, cannot be overstated in
el video y el material visual, conjuntamente con los informes en lenguaje simple en términos de brindar información

Hoffman assembles a wide range of visual materials including home movies,
Hoffman ensambla una amplia gama de materiales visuales incluyendo películas domésticas,

slides and visual materials to Pakistan Television in the production of a series of quiz programmes on United Nations issues for university students.
diapositivas y material visual a la televisión del Pakistán para que preparara una serie de concursos sobre las Naciones Unidas para estudiantes universitarios.

production of exhibits and other visual materials, charts, posters on natural resources
producción de objetos para exposiciones y otros materiales visuales, gráficos y carteles sobre recursos naturales

and other visual materials with statistics and key messages.
rotafolios/papelógrafos y demás material visual con estadísticas y mensajes claves.

Such early adoption will allow for more time for exploration of ideas, more advanced visual materials, earlier commitment of guests,
Esta adopción temprana permitirá disponer de más tiempo para explorar ideas, de materiales visuales presentados con mayor antelación,

In 2007, an unprecedented number of Parties marked the Day by organizing a series of events based on the written and visual materials that were prepared by the secretariat with the financial support of Norway.
En 2007, un número sin precedentes de países partes conmemoraron la jornada organizando una serie de actividades en las que se utilizaron los documentos y el material visual preparados por la secretaría con el apoyo financiero recibido de Noruega.

sales campaign information, and other visual materials.
información de campañas de venta y otros materiales gráficos.

other substantive departments of the Secretariat to prepare raw visual materials for dissemination in connection with important upcoming meetings
el Secretario General y otros departamentos sustantivos de la Secretaría para elaborar material visual sin mayor elaboración que pueda difundir se en relación con los acontecimientos

the acquisition of visual materials and the production of the report on the causes and consequences of conflict
la adquisición de material visual y la elaboración del informe sobre las causas de los conflictos

posters and other visual materials and a video summarizing the Commission's leading substantive document on social equity($46,800);
carteles y otros materiales visuales y una videocinta que resume el documento sustantivo principal de la Comisión sobre la equidad social(46.800 dólares);

synopsis of each exhibit and related visual materials(Public Affairs Division);
una sinopsis de cada una de las exposiciones y material visual conexo(División de Asuntos Públicos);

The use of indigenous languages and visual materials will be of great support,
La utilización de lenguas indígenas y de materiales visuales será de gran apoyo,

the right to print written texts and visual materials without censorship, and the right to assemble without securing advance permission to discuss general matters
tienen derecho a imprimir textos y material gráfico sin censura y pueden reunirse sin autorización previa para examinar cuestiones generales

acquisition of visual materials, conversion of standards
la adquisición de material visual, conversión de normas

sensitivity by way of producing and exhibiting visual materials.
sensibilizar a la sociedad mediante la elaboración y exhibición de materiales visuales.