Examples of using War could in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Reading The Art of War could make us a little paranoid:
a prisoner of war could be redeemed from his captors if his countryman provided the required.
por ejemplo, un prisionero de guerra podía ser redimido de sus captores si sus compatriotas.Commemorating a war could mean remembering the victims whether from among the victors or from among the vanquished.
Conmemorar una guerra podría significar el recuerdo de las víctimas de vencedores o vencidos.¿Recordaremos.Generally, a prisoner of war could be, at the discretion of the military leader,
Por lo general, un prisionero de guerra puede ser, a discreción del jefe militar,others saying The war could have been won without the bomb.
MacArthur y otros dijeran que la guerra podía haberse ganado sin la bomba.If there is anyone who has any delusions that this war could have been averted let him look to Norway.
Si alguien tiene la falsa creencia de que esta guerra pudo evitarse que mire hacia Noruega.He writes that the war could limit the freedom granted to African-Americans by allowing the government control over how that freedom was gained.
Él escribe que la guerra podría limitar la libertad concedida a los afroamericanos, al permitir el control del gobierno sobre la forma en que la libertad ha sido ganada.first hand the suffering, the pain, that war could cost.
entiendo muy bien el sufrimiento y el dolor que la guerra puede causar.In spite of the city being"the greatest prize the war could offer", Baldwin cautiously withdrew without a fight.
A pesar de que la ciudad fuera"el mayor premio que la guerra podía ofrecer", Balduino se retiró cautelosamente, sin combatir.In that country, where the different factions in conflict are sowing terror, war could break out at any time.
En ese país, donde las distintas facciones en conflicto siembran el terror, la guerra puede estallar en cualquier momento.Anger, hatred, sexism, racism, and even war could die out for lack of interest.
La cólera, el odio e incluso la guerra podrían morir por carencia del interés.Władysław arrived with tardy reinforcements did the war could assume a more offensive character once again.
el príncipe heredero, Vladislao, llegara con refuerzos y que la guerra pudiera asumir un carácter más ofensivo una vez más.Work on the problem of explosive remnants of war could be.
La labor relacionada con el problema de los restos materiales explosivos de guerra se puede realizar después de la Conferencia.some hoped that the war could be won through an attrition of materiel-that the enemy's supply of artillery shells could be exhausted in futile exchanges.
algunos esperaron que la guerra podría ser ganada a través de un attrition de materiel-que el suministro del enemigo de conchas de artillería political leaders that the war could be ended in 1918;
líderes políticos de que la guerra podría terminar en 1918;Moreover, since no war could be fought without weapons,
Además, dado que ninguna guerra puede llevarse a cabo sin armas,for journalists in the world and had become a sealed-off zone of terror in which the war could be pursued without witnesses.
es hoy día un escenario de terror a puerta cerrada donde la guerra puede desarrollarse sin testigos.has warned that the international situation is deteriorating rapidly, and that war could break out at any time in the next two
Cámara de los Comunes, que la situación internacional se ha deteriorado rápidamente, y que la guerra puede estallar en los próximos dosEnergies and resources that have long been squandered on war could then be harnessed in the service of social and economic development as
Las energías y los recursos que se han despilfarrado en la guerra podrían utilizarse entonces al servicio del desarrollo económicoGeneral de Gaulle himself yielded to the need to speak with the Algerians so that the war could be ended. How has the war between Catholics
El propio General de Gaulle cedió ante la necesidad de hablar con los argelinos, para que la guerra pudiera terminar.¿Cómo ha empezado a llegar a su fin la 
