WAS A MAJOR SOURCE IN SPANISH TRANSLATION

• es una fuente importante
• es una de las principales fuentes
• era una fuente importante

Examples of using Was a major source in English and their translations into Spanish

Brazil continued the practice of slavery and was a major source for illegal trade until about 1870
Brasil continuó la práctica de la esclavitud y era la mayor fuente de comercio ilegal hasta 1870,

revealed that lack of prospects for career growth was a major source of frustration and low morale.
la Secretaría revelaron que la falta de perspectivas profesionales era una causa importante de frustración y desmoralización.

since the arms traffic was a major source of revenue in terms of the average per capita income in the region.
cuyo tráfico constituye una fuente importante de ingresos en relación con la renta media por habitante en la región.

particularly high-value cash crops, represented a major earner of foreign exchange for the Parties operating under Article 5, paragraph 1, and was a major source of employment.
representaba una importante fuente de divisas para las Partes que operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5 y constituía una importante fuente de empleo.

In the case of Kosovo, where the issue of selfdetermination was a major source of division and dispute,
En el caso de Kosovo, en el que la autodeterminación es una fuente importante de divisiones y disputas,

The Israeli-Palestinian conflict was a major source of instability in the Middle East,
La Santa Sede estima que el conflicto entre Israel y Palestina es una de las principales fuentes de inestabilidad en el Oriente Medio

electricity generation was a major source of economic vulnerability for small island developing States,
la generación de electricidad es una fuente importante de vulnerabilidad económica para los pequeños Estados insulares en desarrollo,

the country's heavy reliance on fossil fuels was a major source of economic vulnerability.
la fuerte dependencia que tiene el país de los combustibles sólidos es una fuente importante de vulnerabilidad económica.

UNCTAD X had suggested that UNCTAD look at the question of SME development within the context of FDI since the latter was a major source of technology and management skills
En la UNCTAD X se había propuesto que la UNCTAD examinara la cuestión del desarrollo de las PYMES en el contexto de la IED dado que ésta era una fuente importante de obtención de tecnología

Trade was a major source of foreign exchange,
El comercio es una fuente primordial de divisas, ahorros

was determined by the fact that income-in-kind generated from agricultural activities, which was a major source of income for many agricultural
ingresos en especie generados a través de las actividades agropecuarias, que eran una importante fuente de ingresos para muchos hogares agrícolas

founded the Zamojski's Ordynat- a large estate that was a major source of the family's wealth.
de Zamojski, una amplia propiedad que supuso una importante fuente de riqueza para la familia.

since Europe was a major source of technology transfer,
ya que Europa es una importante fuente de transferencia de tecnología

Smog is a major source of formaldehyde exposure.
El smog es una de las principales fuentes de exposición a formaldehído.

Air transport is a major source of climate pollution,” Haq says.
La transportación aérea es una de las principales fuentes de contaminación ambiental”, afirma Haq.

Propolis is a major source of bioflavonoids, antioxidants
El propóleo es una importante fuente de bioflavonoides, antioxidantes

Contaminated petrol is a major source of pollution for the environment.
La gasolina contaminada es una importante fuente de plución para el entorno.

The tourism industry is a major source of employment and foreign exchange.
La industria turística es una importante fuente de puestos de trabajo y de divisas.

Runoff of agricultural fertilizers into streams is a major source of nitrate pollution.
Escurrimiento de fertilizantes agrícolas en corrientes es una importante fuente de contaminación por nitratos.

Acne can be a major source of frustration.
El acné puede ser una gran fuente de frustración.