WAS FORGIVEN IN SPANISH TRANSLATION

• fue perdonado
• fue perdonada

Examples of using Was forgiven in English and their translations into Spanish

On the contrary the sin would remain unless he believed it was forgiven;
Muy al contrario, el pecado permanecería, si no lo creyera perdonado.

The woman that was a sinner loved much because much was forgiven her.
La mujer que había sido pecadora amaba mucho porque mucho le había sido perdonado.

Simon answered,«The one, I suppose, who was forgiven more».
Simón contestó:-«Supongo que aquel a quien le perdonó más.».

Within six months, all was forgiven and forgotten.
En menos de seis meses todo quedo perdonado y olvidado.

After man was forgiven his sins.
Después de que al hombre se le perdonaran sus pecados.

The entire staff was like a family and everything was forgiven for me.
Todo el personal era como una familia y todo era olvidado por mí.

You confessed all the evil degent And presto, bang, all was forgiven.
Tú le confesabas todo a ese regente malvado y listo, todo te era perdonado.

covered in stickers… All was forgiven.
lleno de calcomanías todo estaba perdonado.

Everything was forgiven.
Todo olvidado.

With a single blow of the sword, not only my earthly sin was forgiven, but I cut off the viper's head of envy and scheming.
Con un simple movimiento de espada, no sólo mi pecado terrestre fue perdonado, sino que también corté la cabeza de la serpiente de la envidia y la conspiración.

The woman gave their best gifts to Jesus because she was forgiven and loved much.
La mujer dio sus mejores regalos a Jesús porque ella fue perdonado y amado mucho.

demanding to know why Renee was forgiven whereas Allen was forced to kill his own son.
exigiendo saber por qué Renee fue perdonada mientras que Allen se vio obligado a matar a su propio hijo.

He said,"Ian, everything you had ever committed was forgiven in that ambulance when you prayed the Lord's prayer.
Y Él me habló. Dijo:"Ian, todo lo que habías hecho fue perdonado en esa ambulancia cuando dijiste el Padre Nuestro.

took part in a revolt in 1439-40,(the Praguerie) but was forgiven, having been a lifelong friend of the king.
participó en una revuelta en 1439-40,(la Praguerie), pero fue perdonado, habiendo sido amigo del rey durante toda su vida.

Emeca was forgiven his transgression and found his way back to the path.
A Emeca se le perdonó su trasgresión y encontró su sendero de vuelta al camino.

Simon answered that it was probably the debtor who was forgiven the greater debt.
Simón contestó que probablemente era el deudor a quien se le perdonó la deuda mayor.

I thought it is a sign that all was forgiven.
era una señal. De que se me había perdonado.

which was recognized fully as ODA in the year in which the debt was forgiven.
que se reconoce plenamente como AOD en el año en que la deuda se condona.

Over time, ODA was increasingly provided in grant form and outstanding ODA debt was forgiven.
Con el tiempo, la AOD empezó a proporcionar con más frecuencia a título de donación y se condonó la deuda de la AOD pendiente de pago.

Salim Ali came to hear of Nehru's displeasure through Horace Alexander and the matter was forgiven after some effort.
Salim Ali se enteró del disgusto de Nehru por mediación de Horace Alexander y el asunto fue olvidado.