Examples of using
Was published in the journal
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Books versus Coursebooks, was published in the journal Verdandi 1884.
Libros contra Cuadernos, fue publicado en el diario Verdandi 1884.
The study-" Impacts of booming concrete production on water resources worldwide"- was published in the journal Nature.
El estudio-" Impactos de la producción de concreto creciente en los recursos de agua a nivel mundial"- fue publicado en la revista Nature.
The Israel Institute of Technology research-" Liquid-Desiccant Vapor Separation Reduces the Energy Requirements of Atmospheric Moisture Harvesting"- was published in the journal Environmental Science& Technology.
La investigación del Instituto Israelí de Tecnología-" La Separación de Líquido-Vapor Disecante Reduce los Requerimientos de Energía de la Recolección de Humedad Atmosférica"- fue publicada en la revista Environmental Science& Technology.
in California: Water quantity,">quality, and protection"- was published in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences.
en California: Cantidad, calidad y">protección del agua"- fue publicado en la revista Proceedings de la Academia Nacional de Ciencias.
spatially-explicit assessment of irrigated croplands influenced by urban wastewater flows"- was published in the journal Environmental Research Letters.
especialmente explícita de campos de cultivo irrigados influenciados por flujos de efluentes urbanos"- fue publicado en la revista Cartas de Investigación Medioambiental.
The full paper-" Improvement of virus removal using ultrafiltration membranes modified with grafted zwitterionic polymer hydrogels"- was published in the journal Water Research.
El documento completo-" Mejoramiento de la eliminación de virus usando membranas de ultrafiltración modificadas con hidrogeles poliméricos zwitteriónicos"- fue publicado en la revista Water Research.
The study, led by Takahiro Sumi of Osaka University in Japan, was published in the journal Nature, May 19, 2011.
El estudio, dirigido por Takahiro Sumi de la Universidad de Osaka en Japón, fue publicado en la revista Nature, 19 de mayo de 2011.
This is the finding of the Quattrone and Tversky Experiment that was published in the Journal of Personality and Psychology.
Este es el hallazgo del experimento de Quattrone y Tversky, que fue publicado en la Revista de Personalidad y Psicología.
a deadline for the submission of requests was published in the Journal before the Committee's regular sessions.
antes de los períodos ordinarios de sesiones de la Comisión se publica en el Diario un aviso y un plazo para la presentación de solicitudes.
His speech was delivered to the American Association for the Advancement of Science and was published in the journal Science and covered by the New York Times.
Su discurso estuvo entregado a la Asociación americana para el Adelanto de Ciencia y estuvo publicado en la revista científica Science y en la portada del New York Times.
His extensive file criticizing Nobel laureate David Baltimore was published in the journal Ethics and Behaviour in January 1993.
Su gran archivo sobre el escándalo Baltimore sobre pretendida mala conducta científica se publicó en la revista Ethics and Behaviour en enero de 1993.
Telecommunications in Mexico II: Towards the Integration to a Post-Industrial World" and was published in the journal Análisis Plural.
La lucha por las telecomunicaciones en México II:">la integración al mundo postindustrial" y se publicó en la revista Análisis Plural de la Universidad ITESO.
The study, which was published in the journal Harmful Algae,be broken down by the body or any treatment process for that matter.">
El estudio, que fue publicado en la revista Harmful Algae(Algas Nocivas),ser descompuesto por el cuerpo o cualquier proceso de tratamiento si vamos al caso.">
a report of a dog with endocarditis due to Bartonella rochalimae was published in the Journal of Clinical Microbiology.
un informe de un perro con endocarditis debido a Bartonella rochalimae fue publicado en la Revista de Microbiología Clínica. enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión.
In the use of means of restraint, psychiatric hospitals respect the methodological guideline"Use of means of restraint for patients in psychiatric hospitals in the Czech Republic", which was published in the Journal of the Ministry of Health No. 1/2005.
En la utilización de esos medios los hospitales respetan la directriz metodológica titulada"Empleo de medios de restricción en los pacientes de hospitales psiquiátricos en la República Checa", que se publicó en el Boletín del Ministerio de Salud, Nº 1/2005.
The study-" Evaluating the Life Cycle Environmental Benefits and Trade-Offs of Water Reuse Systems for Net-Zero Buildings"- was published in the journal Environmental Science and Technology.
El estudio-" Evaluación de los Beneficios y Compensaciones Ambientales del Ciclo de Vida de los Sistemas de Reúso de Agua en Edificios con Descarga Cero de Agua"- fue publicado en la revista Environmental Science and Technology.
bacterial community structure following a sewage spill into an aquatic environment"- was published in the journal Applied and Environmental Microbiology.
La vancomicina resistente">a los enterococos y la comunidad de bacterias luego de un derrame de efluentes en un ambiente acuático"- fue publicado en la revista Applied and Environmental Microbiology.
College of Veterinary Medicine, and was published in the Journal of Clinical Microbiology.
la Universidad de Medicina Veterinaria, y fue publicado en la Revista de Microbiología Clínica.
The core study in the project was published in the journal Gastroenterology* and the database
El estudio central del proyecto ha sido publicado en la revista Gastroenterology* y la base de datos
In 1994, it was published in the journal Ukuk(Law) and in 1997,
En 1994, se publicó en la revista Ukuk(Derecho), y en 1997,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文