PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL IN SPANISH TRANSLATION

• publicado en el diario oficial
• publicado en el boletín oficial
• de publicación en el diario oficial
• publicado en la gaceta oficial
• publicada en el diario oficial
• publicados en el diario oficial
• publicada en el boletín oficial
• publicadas en el diario oficial
• aparecido en el diario oficial

Examples of using Published in the official journal in English and their translations into Spanish

All these laws were published in the Official Journal of the Republic of Serbia, No. 63/2001.
Todas estas leyes fueron publicadas en la Boletín Oficial de la República de Serbia Nº 63/2001.

Warning Solicitar fact, the call for candidates was opened and published in the Official Journal.
De hecho, la solicitud de candidaturas se lanzó y publicó en el Diario Oficial.

Details of the outcome of the visit are published in the Official Journal(1).
En el Diario Oficial se ha publicado información detallada sobre los resultados de la visita(1).

In the 1992 Federal Constitution, Published in the Official Journal of the Federal Republic of Yugoslavia No. 1/92.
En la Constitución federativa de 1992 Se publicó en el Diario Oficial de la República Federativa de Yugoslavia, Nº 1/92.

Television(31 July 1991) Published in the Official Journal of the Republic of Serbia,
televisión(31 de julio de 1991) Se publicó en el Diario Oficial de la República de Serbia,

Sessions are open to the public and a record of the debates is published in the Official Journal of Monaco.
Las sesiones son públicas y son difundidas en el Diario Oficial de Monaco.

These decrees were published in the Official Journal, 2nd series,
Los fallos se han publicado en el Boletín Oficial, segunda serie,

Once the amendment is thus ratified, the relevant decree shall be issued and published in the Official Journal.
Así ratificada, se emitirá el decreto correspondiente, el cual se mandará a publicar en el Diario Oficial.

the DCE adopts the corresponding decision through a reasoned resolution published in the Official Journal.
la DCE adopta la decisión correspondiente mediante resolución motivada que se publica en el Diario Oficial.

the opinions are sent to the same three European Union institutions and published in the Official Journal of the European Union.
los dictámenes se envían a estas tres mismas instituciones europeas y se publican en el Diario Oficial de la Unión Europea.

recommendations are notified only if not published in the Official Journal.
25 del TUE y las recomendaciones se notifican únicamente si no se publican en el Diario Oficial.

Such an opportunity is provided when an act is drawn up in accordance with the language rules and is published in the Official Journal.
Dicha oportunidad se brinda cuando el acto está redactado de conformidad con las normas del régimen lingüístico y se ha publicado en el Diario Oficial.

when they will be sanctioned by the European Parliament and published in the Official Journal.
dé su visto bueno el Parlamento Europeo y se publiquen en el diario oficial.

In addition in the"Downloads" section can be found the latest article published in the official journal of SCIVAC, Veterinaria that was prepared by CLWG.
Además, siempre en la misma área, es posible descargarse el artículo recientemente publicado en la revista oficial de la SCIVAC‘Veterinaria'y preparado por el GSLC.

Once adopted, it is ratified by ministerial decision and published in the Official Journal.
una vez aprobado es ratificado en acuerdo ministerial y publicado en el Diario oficial La Gaceta.

the official opinion is sent to all the European institutions and published in the Official Journal of the European Union.
el dictamen final se envía a todas las instituciones europeas y se publica en el Diario Oficial de la Unión Europea.

On June 1 st this year was published in the Official Journal of the Federation, the decree which amends and adds several provisions the following.">
El día 1º de junio del presente año fue publicado en el Diario Oficial de la Federación, el Decreto por el que se reforman en el cual se establece lo siguientes.">

the Protocol was published in the Official Journal, becoming available for the public by and large.
el Protocolo fue publicado en el Boletín Oficial, con lo que puede ser consultado por la población en general,

Directive Low voltage 2014/35/EU, published in the official journal of the 29 March 2014,
Directiva 2014/35/CE de baja tensión, Publicado en el diario oficial de la 29 Marzo 2014,

The same conclusion was reached in the opinion issued by the Consultative Council for the Office of the Procurator-General published in the Official Journal, series II,
A la misma conclusión llegó en su dictamen el Consejo Consultivo de la Oficina del Fiscal General de la República, publicado en el Diario Oficial, IIª serie,