WE CAN DO IT AGAIN IN SPANISH TRANSLATION

• podemos hacerlo de nuevo
• podemos hacerlo otra vez
• podemos volver a hacerlo
• podamos hacerlo de nuevo

Examples of using We can do it again in English and their translations into Spanish

We beat Warwick once, we can do it again.
Si derrotamos a Warwick una vez, podemos hacerlo de nuevo.

And I hope we can do it again.
Y espero que lo podamos hacer otro vez.

Perhaps we can do it again, in another 15 years.
Tal vez pueda hacerlo otra vez, dentro de 15 años.

Think we can do it again?
¿Crees que podremos hacerlo otra vez?

But I'm not sure we can do it again.
Pero no sé si podremos hacerlo de nuevo.

Maybe we can do it again some time.
Tal vez podamos volver a hacerlo algún tiempo.

We have done it before and we can do it again.
¡Ya lo hemos hecho antes, y podemos volver a hacerlo!

We bamfered'em once, we can do it again!
Los vencimos una vez, lo podemos volver a hacer.

and then we can do it again.
y luego lo podemos volver a hacer.

I hope we can do it again elsewhere.”.
Espero que lo podamos repetir en otros lugares”.

Well, maybe we can do it again in a slightly more pleasant atmosphere.
Quizá podamos repetirlo en condiciones algo más agradables.

Maybe we can do it again sometime.
Quizás podamos hacerlo otra vez otro día.

Hope we can do it again sometime.
Espero que podamos hacerlo nuevamente algún día.

So we can do it again.
Para que podamos hacerlo otra vez.

I'm like, finish your yoga so we can do it again.
Yo soy como, termina tu yoga para que podamos hacerlo de nuevo.

I have lived it-and with Barack Obama, we can do it again.
Y con Barak Obama lo podemos volver a hacer.

Maybe we can do it again soon!
quizas podriamos repetirlo en breve!

Well, we survived the last one, we can do it again.
Bueno, sobrevivimos la última vez, podremos hacerlo otra.

We did it once, we can do it again.
Lo hicimos una vez, podemos hacerlo otra.

We have come from behind in every game in this tournament so far, and we can do it again.
Hemos venido desde atrás en cada juego de este torneo hasta ahora, y podemos hacerlo otra vez.