WE STRIKE IN SPANISH TRANSLATION

• atacamos
• golpeamos
• huelga
• atacaremos
• golpeemos

Examples of using We strike in English and their translations into Spanish

Once we strike a deal, we will send an email alerting you.
Una vez conseguida la oferta, te enviaremos un e mail para que lo sepas.

We strike against the transformation of anti-violence centers into neutral care services.
Hacemos huelga contra la transformación de los Centros antiviolencia en servicios asistenciales.

We strike and do actions all the time.
Salimos en huelga y hacemos protestas todo el tiempo.

We strike evil blind,
Nosotros golpeamos al ciego malvado,

We strike Friday night.
Daremos el golpe en viernes por la noche.

And then, we strike.
Y cuando lo haga, atacaremos.

The moment the Ring courier meets Gilles, we strike.
En cuanto el enlace se vea con Gilles, atacamos nosotros.

Or we strike the headquarters and military installations in
O atacamos los cuarteles generales

I know but at present we strike in the dark, but the time will come when God shall send us our leader.
Lo sé, en el presente golpeamos en la oscuridad, pero vendrá el tiempo en que Dios enviará a nuestro líder.

Many of our ships will not return but… if we strike hard enough,
Muchas de nuestras naves no volverán pero… si atacamos con suficiente fuerza,

If we wage war against the v's, if we strike preemptively, there is zero margin of error for us.
Si le declaramos la guerra a los V, si los atacamos preventivamente, no puede haber ningún margen de error.

Who is in favor of a reasoned action… that beginning on Monday, for two hours a day, we strike… raise you hand!
Y es: el que esté por una acción articulada desde el lunes… durante dos horas se haga huelga que levante la mano!

follow‘a logic that we can reconstruct" we strike those who strike us.
siguen"una lógica que podemos reconstruir:‘golpeamos a aquellos que nos golpean..

Quicker if we strike the one week in a hundred when there isn't a storm raging.
Si llegamos en la única semana entre cien en la que no hay tormentas.

Depending on if we strike a deal or go to trial, it may be
Depende si logramos un trato o un juicio puede salir en U$S 20,000

then we strike.
entonces se hará la huelga.

If we strike the United States imperialists
Si atacamos a los imperialistas de los Estados Unidos

Before I ask General Taylor to take us through the various options I would like for us to adopt a rule If we strike we must agree to do it before the missiles become operational.
Antes de preguntarle al General Taylor sobre las opciones… me gustaría adoptar como regla… que si atacamos… debemos acordar hacerlo antes de que los misiles estén listos.

It will perhaps come to be that we who have harboured in our country the worst example of racism since the defeat of nazism will make a contribution to human civilization by ordering our affairs in such a manner that we strike an effective and lasting blow against racism everywhere.
Quizás ocurra que quienes hemos albergado en nuestro país el peor ejemplo de racismo desde la derrota del nazismo, podamos hacer una importante contribución a la civilización humana al organizar nuestros asuntos de manera tal que asestemos al racismo un golpe eficaz y duradero en todas partes.

simple arithmetic tells us that if we strike a rate of just .001 per cent for such a levy,
la simple aritmética nos dice que si logramos una tasa de impuesto de sólo el 0,001%,