WEB-BASED INFORMATION IN SPANISH TRANSLATION

• de información en la web
• información basada
• información en internet

Examples of using Web-based information in English and their translations into Spanish

The Web-based Information System for Protocol V(WISP.
El sistema de información en la Web para el Protocolo V(WISP.

The secretariat also contributed to the web-based information platform of the Global Facilitation Partnership on Transportation
La secretaría contribuyó también a la plataforma de información basada en la web de la Asociación Mundial para la Facilitación del Transporte

A link to the Moviloc service was also provided for obtaining web-based information.
Se incluye además un enlace al servicio Moviloc para disponer de la información a través de web.

feasibility study and web-based information portal development,(ii) pilot implementation,
preparación de un portal de información basado en la Web, ii aplicación experimental,

developing terms of reference(TORs) for the web-based information portal;
preparación de mandatos para el portal de información basado en la Web;

INSTRAW has managed to respond to its mandate to provide GAINS and its web-based information in the official languages of the Institute.
el INSTRAW ha cumplido su mandato de brindar el Sistema y su información basada en la Web en los idiomas oficiales del Instituto.

They had full confidence in the use of web-based information transfer.
Ambas empresas estaban plenamente convencidas de las ventajas que comportaba la utilización de la transferencia de información a partir de la Web.

To computerize the records of 5.11 million registered persons on new web-based information technology and to provide registration services in a timely and dignified manner.
Informatizar los expedientes de 5,11 millones de personas registradas mediante las nuevas tecnologías de la información basadas en la web y prestar servicios de inscripción de manera puntual y digna.

synthesis reports and web-based information resources.
y recursos de información de la Web.

benchmarks and related web-based information systems;
desertificación y los sistemas de información basados en la web conexos;

UNODC is currently exploring the feasibility of updating the MLA Writer Tool using a Web-based information system.
En la actualidad la UNODC examina la viabilidad de actualizar el Programa para redactar solicitudes de asistencia judicial recíproca utilizando un sistema de información basado en Internet.

Knowledge management and knowledge transfer will benefit from the development of the web-based information service and the establishment of communities of practice.
La gestión y la transferencia del conocimiento se verán favorecidas por la creación del servicio de información en la web y la creación de comunidades de práctica.

To this end the Service will expand its innovative use of web-based information technologies.
Con ese fin, el Servicio ampliará el uso innovador de las tecnologías de la información basadas en la Web.

local enterprises can access/produce Web-based information by using the UNCTAD Internet Incubator facilities.
las empresas locales pueden acceder a información basada en la Web, o producirla, utilizando la Incubadora Internet de la UNCTAD.

ECE has developed a web-based information portal(to be launched in October 2009)
La CEPE ha diseñado un portal de información en la web(que estará disponible a partir de octubre de 2009)

Developing a web-based information platform of complementary,
Creación de una plataforma de información basada en la web de datos

publications and a web-based information interface.
publicaciones y una interfaz de información en la Web.

of the Oceans(http://www. oceansatlas. org/), a web-based information system.
org/), que es un sistema de información en la Web.

with a view to developing a web-based information tool for this purpose.
con miras a desarrollar un instrumento de información en la Web para tal fin.

also collected together analysis of international events that they had been posting in APC conferences since 1991 to create a Web-based information portal.
recogió diversos análisis de eventos internacionales que publicaron en las conferencias de APC a partir de 1991 con el fin de crear un portal de información en la Web.