WEB-BASED INFORMATION SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema de información en la web

Examples of using Web-based information system in English and their translations into Spanish

national network development and Web-based information systems, the economics of the Internet, and the use of information
desarrollo de las redes nacionales y sistemas de información basados en la Web, aspectos económicos de la Internet

to the those reports, it provided information on the world's fisheries through web-based information systems such as the Fisheries Global Information System(FIGIS),
la FAO también proporcionaba información sobre las pesquerías mundiales mediante sistemas de información basados en la Web, tales como el Sistema Mundial de Información sobre Pesquerías

The Web-based Information System offers the following categories of information.
El Sistema de Información de la CMS en Internet ofrece las siguientes categorías de información.

Thematic discussion on the web-based information system for Protocol V.
Debate temático acerca del sistema de información sobre el Protocolo V en Internet.

Thematic discussion on the web-based information system for Protocol V continued.
Debate temático sobre el sistema de información en la Web para el Protocolo V(WISP. V) continuación.

Design and implementation of web-based information system for a Brazilian consultancy.
Diseño e implementación de sistema de información en línea para una consultoría brasileña.

The Conference took note of the current version of the web-based information system for Protocol V(WISP.
La Conferencia tomó nota de la versión actual del sistema de información en la Web para el Protocolo V(WISP.

He also drew attention to the proposal for a web-based information system for Protocol V(WISP. V),
El Coordinador señala también a la atención la propuesta de un sistema de información en la Web para el Protocolo V denominado WISP.

Agro-MAPS is an interactive web-based information system on land use which was created specifically to support several key global applications requiring subnational statistical data on crop production,
Agro-MAPS es un sistema de información interactivo sobre el uso de la tierra basado en la web, que se creó específicamente para apoyar varias aplicaciones mundiales clave que requieren datos estadísticos subnacionales sobre la producción de cultivos, la superficie cosechada

Mr. Somogyi(Hungary), Coordinator on the web-based information system for Protocol V(WISP.
El Sr. Somogyi(Hungría), Coordinador del sistema de información sobre el Protocolo V en Internet(WISP. V),

to demonstrate the potential for a coordinated, web-based information system to support the Convention and Agreements; and.
para demostrar el apoyo que puede prestar un sistema de información coordinado y basado en la Web a la Convención y los Acuerdos; y.

organizations as well as private corporations by promoting web-based information system, virtual networking complementing face-to-face meeting and networking;
las organizaciones así como de las empresas privadas al promover un sistema de información orientado a la Web, la formación de redes virtuales que complementan las reuniones y las redes personales.

ReliefWeb is a web-based information system for humanitarian response, administered by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs,
ReliefWeb es un sistema de información para la respuesta humanitaria basado en la web y administrado por la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios(OCAH),

of new processes and tools, such as a new web-based information system intended to facilitate access to relevant information
desarrollar nuevos procesos y herramientas, como un sistema nuevo de información basado en la web que facilite el acceso a la información pertinente

requests for assistance; the web-based information system for Protocol V(WISP.
solicitudes de asistencia; sistema de información sobre el Protocolo V en Internet(WISP. V);

Mr. Somogyi(Hungary), Coordinator on the web-based information system for Protocol V(WISP.
El Sr. Somogyi(Hungría), Coordinador para el sistema de información en la web para el Protocolo V(WISP.

In view of the uncertainty regarding the funding of the United Nations Atlas of the Oceans, a web-based information system(www. oceansatlas.
En vista de la incertidumbre en cuanto a la financiación del Atlas de los Océanos de las Naciones Unidas, que es un sistema de información con base en la Web(www. oceanatlas. de gestión.">

The Conference took note of the concept for a Web-based Information System for Protocol V(WISP. V) and decided to launch, in cooperation with UNOG and the CCW Secretariat, the development of the WISP.V based on Lotus Quick R system, which has been acquired by
La Conferencia tomó nota del concepto de un sistema de información en la Web para el Protocolo V(WISP. V) y decidió iniciar, en cooperación con la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y la secretaría de la Convención, el desarrollo del WISP.V basado en el sistema Lotus Quick R,

which is complementary to the Web-based Information System of UNEP-WCMC and provides information not only for the Convention,
que complementa el Sistema de Información en la Web de el PNUMA-WCMC y proporciona información no solamente a la Convención,

ways of establishing a web-based information system for Protocol V(WISP.V). The idea of using a web-based information system had been well received,
distintos métodos para establecer un sistema de información sobre el Protocolo V en la Web(WISP.V). Se acogió favorablemente la idea de utilizar este tipo de sistema no solamente respecto del Protocolo V,