WERE ALSO ORGANIZED IN SPANISH TRANSLATION

• también se organizaron
• además se organizaron
• asimismo se organizaron
• también se organizan
• se organizan también

Examples of using Were also organized in English and their translations into Spanish

Two Children Consultation Meetings were also organized for the purpose, one at Dhaka
Con ese mismo propósito se organizaron también dos consultas de niños,

Specialized meetings on agriculture and services were also organized to assist countries in their participation in the WTO negotiations involving these two sectors.
Se organizaron también reuniones especializadas sobre la agricultura y los servicios a fin de ayudar a estos países a participar en las negociaciones de la OMC en ambos sectores.

Seven individual country workshops were also organized during the year, in Bangladesh, China, India,
A lo largo del año se organizaron asimismo siete cursos prácticos en diversos países,

courses in childhood psychology and in the tutoring of mathematics and English were also organized.
la Universidad de Vá Nam, se organizaron también cursos sobre psicología infantil y sobre la enseñanza de matemáticas e inglés.

Discussion groups were also organized with the Forensic Research
Se celebraron también reuniones de trabajo con la Unidad de Investigación

By the end of the following year, Bedford Avenue Pentecostal Church and Emmanuel Pentecostal Tabernacle were also organized.
Para el final del siguiente año se habían organizado también la Iglesia Pentecostal de la Avenida Bedford y el Tabernáculo Pentecostal Emmanuel.

Seminars were also organized by the Mission for the establishment of chiefdom and district youth committees.
La Misión también organizó seminarios para el establecimiento de comités de jóvenes de territorios administrados por jefes y de distritos.

A number of regional interreligious conferences were also organized by other Belarusian Universities in Grodno,
Otras Universidades de Belarús organizaron también algunas conferencias interregionales sobre el diálogo entre religiones en Grodno,

Two training workshops were also organized by UNCTAD to ensure the future sustainability of the Strategy.
La UNCTAD también organizó dos talleres de formación para asegurar la futura sostenibilidad de la Estrategia.

A number of expert workshops were also organized by the Division, especially in the area of children's rights,
La División también organizó varios talleres de expertos, especialmente en el ámbito de los derechos de los niños,

Meetings with political parties and civil society were also organized to encourage broad-based national action for dialogue.
También organizó reuniones con los partidos políticos y la sociedad civil para fomentar medidas nacionales de amplia base en pro del diálogo.

Some seminars were also organized by the CAP Team at the regional level, with participation of customs officials from neighbouring countries,
El equipo del Programa de Asistencia al Cumplimiento también organizó algunos seminarios en el nivel regional,

Two regional intergovernmental meetings were also organized in Strasbourg from 11 to 13 October 2000
Se han organizado también dos reuniones intergubernamentales regionales, una en Estrasburgo del 11 al

Several seminars and training workshops were also organized for participants from the member countries as part of project activities.
También se han organizado, en el marco de los proyectos, diversos seminarios y talleres de formación para participantes de los países miembros.

In these visits, parallel events were also organized, which helped to generate interest regarding the situation in the Philippines.
En esas visitas organizaron también eventos paralelos que ayudaron a generar interés sobre la situación de Filipinas.

In Italy's main cities seminars on the defence of human rights were also organized for members of the Bar.
En las principales ciudades de Italia se han organizado también seminarios sobre la defensa de los derechos humanos destinados a los miembros del Colegio de Abogados.

sponsored most of the subsequent Freedom Rides, but some were also organized by the Student Nonviolent Coordinating Committee SNCC.
patrocinó la mayor parte de los viajes de la libertad posteriores, aunque algunos también fueron organizados por el Comité Coordinador Estudiantil No Violento SNCC.

Briefing sessions were also organized for the fellows on the United Nations instruments
También se organizaron para los becarios sesiones de información sobre los instrumentos y mecanismos de las

Study tours were also organized for senior criminal justice practitioners from Pakistan(19-20 November 2009)
Además, se organizaron viajes de estudios para profesionales de la justicia penal de categoría superior del Pakistán(19

Activities were also organized to allow disabled people to explain the problems
También se organizaron actividades donde personas con discapacidad explicaron los problemas