WERE APPROXIMATELY IN SPANISH TRANSLATION

• eran aproximadamente
• estaban aproximadamente
• fueron aproximadamente
• fue aproximadamente
• era aproximadamente
• resultaron aproximadamente
• había aproximadamente

Examples of using Were approximately in English and their translations into Spanish

The answers to the general question on equality were approximately the same in the 1998 and 2001 barometers.
Las respuestas dadas a la pregunta general sobre la igualdad fueron aproximadamente las mismas en los barómetros de 1998 y 2001.

estimates were approximately zero.
NMVOC las estimaciones eran aproximadamente iguales a cero.

The convertibles started on the outside row and were approximately ten miles an hour slower than the hardtops
Los convertibles comenzaron en la fila exterior y fueron aproximadamente diez millas por hora más lento

Leave and work-hour provisions of both federal civil services were approximately equal;
Las disposiciones en cuanto a licencias y horas de trabajo de ambas administraciones federales eran aproximadamente equivalentes;

Made of lightweight aggregate materials, the veneers were approximately one-quarter the weight of full-thickness stone and could be adhered to most wall surfaces.
Hecho de áridos ligeros materiales, Las chapas fueron aproximadamente una cuarta parte del peso de la piedra de espesor total y podría cumplirse más Superficies.

In 2000, the Tribunal's experience has shown that the related costs for transporting convicted persons were approximately $4,000 per one convicted person.
En 2000, la experiencia del Tribunal ha mostrado que los gastos relacionados con el transporte de personas condenadas eran aproximadamente de 4.000 dólares por persona condenada.

revised administrative costs for the 1998-1999 biennium were approximately 0.21 per cent and 0.23 per cent, respectively.
gastos administrativos iniciales y revisados en el bienio 1998-1999 fueron aproximadamente el 0,21% y el 0,23%, respectivamente.

estimates were approximately zero.
las estimaciones fueron aproximadamente cero.

estimates were approximately zero.
las estimaciones fueron aproximadamente cero.

the number of appeals promoted for retrial in 1996 were approximately as expected.
el número de apelaciones que promovieron nuevos procesos en 1996 fueron aproximadamente los esperados.

the numbers were approximately 50% for men
las cifras fueron, aproximadamente, del 50% para los hombres

the Community of Sahelo-Saharan States were approximately 66 per cent
la Comunidad de Estados Sahelosaharianos estuvieron alrededor del 66%

and water were approximately 3,000 grams-iTEQ in 1995.
tierra y agua fueron de alrededor de 3,000 gramos iTEQ en 1995.

Recent studies show that the average monthly earnings of white workers(R$864.70) were approximately twice as much of those of working blacks R$439.00.
En estudios recientes se pone de manifiesto que los ingresos mensuales medios de los trabajadores blancos(864,70 reales) son alrededor del doble de los que obtienen los trabajadores negros 439,00 reales.

with the association saying that the resulting industry savings were approximately US$3 billion.
con la asociación diciendo que los ahorros de la industria eran de aproximadamente de$ 3 billones.

Average annual greenhouse gas emissions from the United Kingdom were approximately 600 million tons of CO2 equivalent/year.
Las emisiones medias anuales de gases de efecto invernadero provenientes del Reino Unido son de cerca de 600 millones de toneladas de CO2 equivalente/año.

he indicated that those alternatives were approximately one third more expensive than the two closest HFC alternatives
indicó que esas alternativas eran aproximadamente un tercio más costosas que las dos alternativas

These empirical estimates were approximately one third of what households report they are willing to pay for clean water
Estas estimaciones empíricas resultaron aproximadamente un tercio de lo que las familias informaron respecto de su deseo de pagar por agua limpia

The retirement benefits of FERS participants(covering all United States federal civil service staff hired since 1 January 1984) were approximately equivalent to those of staff hired under current provisions of the UNJSPF scheme.
Las prestaciones de jubilación de los afiliados al FERS(todos los funcionarios de la administración pública federal de los Estados Unidos contratados desde el 1º de enero de 1984) eran aproximadamente equivalentes a las del personal contratado con arreglo a las disposiciones del plan de la Caja Común de Pensiones.

Tanaka estimated that the game's environments were approximately nine times as large as the first.
los ambientes del juego eran aproximadamente nueve veces más grandes que los primeros.