WERE APPROXIMATELY in Polish translation

• były około
• wynosiły około
• było około
• wynosiło około
• wynosiła około

Examples of using Were approximately in English and their translations into Polish

The two regimens resulted in exposures on Day 3 which were approximately 1.5 and 3-fold higher than those observed with recommended once daily
Obydwa schematy dawkowania powodowały, że narażenie w 3. dniu było około 1, 5 i 3 razy większe od obserwowanego w stanie

patients the mean steady-state trough concentrations were approximately 5 µg/ ml(without concomitant methotrexate)
średnie minimalne stężenie w stanie stacjonarnym wynosiło około 5 μg/ ml(gdy nie podawano równocześnie metotreksatu)

the systemic exposures to valdecoxib(the active metabolite of parecoxib) were approximately 0.8-fold the systemic exposure in elderly human subjects at the maximum recommended therapeutic dose of 80 mg daily.
szczurom układowa ekspozycja na waldekoksyb(aktywny metabolit parekoksybu) wynosiła około 0, 8 wartości układowej ekspozycji u osób w podeszłym wieku przyjmujących największą zalecaną dawkę leczniczą 80 mg/ dobę.

patients the mean steady-state trough concentrations were approximately 5g/ml(without concomitant methotrexate)
średnie minimalne stężenie w stanie stacjonarnym wynosiło około 5 μg/ml(gdy nie podawano równocześnie metotreksatu)

The average trough levels of rilonacept were approximately 24 µg/ml at steady state following weekly subcutaneous doses of 160 mg for up to 48 weeks in patients with CAPS.
Średnia dolna granica stężenia rylonaceptu wynosiła około 24 µg/ml w stanie stacjonarnym, po cotygodniowym podskórnym dawkowaniu 160 mg rylonaceptu przez okres do 48 tygodni u pacjentów z CAPS.

patients the mean steady-state trough concentrations were approximately 5g/ml(without concomitant methotrexate)
średnie minimalne stężenie w stanie stacjonarnym wynosiło około 5 µg/ml(gdy nie podawano równocześnie metotreksatu)

Exposures in the carcinogenicity studies were approximately 4-fold and 3-fold greater in mice
Ekspozycja w badaniach rakotwórczości była ok. 4-krotnie i 3-krotnie większa,

Although the mean Cmax and Cmin were approximately 20% higher
Chociaż średnie wartości Cmax oraz Cmin były o około 20% większe,

peak concentrations over 12 months were approximately 15.7% and 14.8% higher following 400 mg twice daily dosing compared to 300 mg twice daily.
maksymalne stężenia nilotynibu w ciągu 12 miesięcy były o około 15,7% i 14,8% większe po podaniu dawki 400 mg dwa razy na dobę w porównaniu z dawką 300 mg dwa razy na dobę.

area under the plasma concentration time curve(AUC) for fluoxetine were approximately dose proportional between 0.75
obszar pod krzywą stężenia fluoksetyny zależnego od czasu(AUC) były w przybliżeniu proporcjonalne do dawki w zakresie od 0,

When Cmax was normalized for weight, the values were approximately 30% higher in young females than in males and 40% higher in
Gdy wartość Cmax skorygowano z uwzględnieniem masy ciała, wartości u młodych kobiet były o około 30% większe niż u mężczyzn,

Their combined numbers were approximately one hundred
Ich wspólne numery były w przybliżeniu sto i to tam,

For example, new cars in 2010 were approximately a fifth more efficient than in 2000. However, these relatively modest gains are often outpaced by growing demand, even if the recession slowed activity in some areas.
Na przykład, nowe samochody w 2010 r. były o ok. jedną piątą bardziej efektywe niż w 2000 r. Skutki takiej względnie małej poprawy są jednak często niwelowane przez wzrost popytu, nawet przy spowolnieniu aktywności w niektórych obszarach z powodu recesji.

For some countries, prices of both models were approximately the same, for some countries the"older" version had the higher price and for some countries
W przypadku niektórych państw ceny obydwu modeli były w przybliżeniu takie same, w przypadku niektórych państw"starsza" wersja miała wyższą cenę,

Pharmacokinetic studies performed with radio-labelled mirabegron have shown that the parent compound and/or its metabolites are excreted in the milk of rats at levels that were approximately 1.7-fold higher than plasma levels at 4 hours post administration see section 4.6.
Badania farmakokinetyczne, przeprowadzone ze znakowanym radioaktynie mirabegronem wykazały, że postać macierzysta i(lub) jej metabolity przenikają do mleka u szczurów w ilości, która była w przybliżeniu 1, 7 razy większa od stężenia w osoczu po 4 godzinach po podaniu dawki patrz punkt 4.6.

Plasma exposures to ivacaftor in mice at the non- carcinogenic dosage(200 mg/kg/day, the highest dosage tested) were approximately 4- to 7-fold higher than the exposure measured in humans following ivacaftor therapy.
Stężenie iwakaftoru w surowicy myszy po podaniu niepowodujących rakotwórczości dawek(największa badana dawka to 200 mg/kg mc./dobę), było w przybliżeniu4- do 7-krotnie większe niż ekspozycja zmierzona u ludzi w trakcie leczenia iwakaftorem.

Single and multiple-dose pharmacokinetics of varenicline have been investigated in paediatric patients aged 12 to 17 years old(inclusive) and were approximately dose-proportional over the 0.5 mg to 2 mg daily dose range studied.
Farmakokinetykę warenikliny podawanej w pojedynczych oraz wielokrotnych dawkach badano u dzieci i młodzieży w wieku od 12 do 17 lat(włącznie), i w przybliżeniu była ona proporcjonalna do dawek o zakresie 0, 5 mg do 2 mg podawanych raz na dobę.

area under the concentration-time curve(AUC) values were approximately 3-fold higher after Teysuno administration than after administration of tegafur alone, despite a 16-fold lower Teysuno dose(50 mg of tegafur)
pole pod krzywą stężenie-czas(AUC) były około 3 razy większe po podaniu produktu Teysuno niż po podaniu jedynie tegafuru mimo 16-krotnie mniejszej dawki w produkcie Teysuno(50 mg tegafuru)

the single-dose AUC0-inf and multiple-dose AUC0-τ values for 5-FU were approximately 2-fold higher in the severe renal impairment group compared to those observed in the normal renal function group receiving 30 mg/m2 twice daily.
wartości AUC0-inf po podaniu pojedynczej dawki oraz AUC0-τ po podaniu wielu dawek 5-FU były około 2-krotnie większe w grupie z ciężką niewydolnością nerek niż w grupie z prawidłową czynnością nerek otrzymującej dawkę 30 mg/m2 dwa razy na dobę.

lopinavir+ritonavir 400+100 mg twice daily for 9.5 days in healthy volunteers resulted in initial trough plasma concentrations of bosentan that were approximately 48-fold higher than those measured after bosentan administered alone.
lopinawiru+rytonawiru 400+100 mg dwa razy na dobę przez okres 9, 5 dnia u zdrowych ochotników wywołało początkowe najmniejsze stężenia bozentanu w osoczu, które były około 48-krotnie większe od stężeń zmierzonych po podaniu samego bozentanu.