WERE GETTING READY IN SPANISH TRANSLATION

• se estaban preparando

Examples of using Were getting ready in English and their translations into Spanish

And Stacy and Sharif were getting ready to leave for Kansas.
Y Stacy y Sharif se preparaban para salir para Kansas.

The accident occurred while the eight ship breakers were getting ready for work.
El accidente se produjo cuando los ocho desguazadores de buques se preparaban para trabajar.

Isn't it time little girls were getting ready for bed?
¿No es hora de que las niñas se preparen para dormir?

And so when the Ramones were getting ready to do their concert.
ENTRADA PRINCIPAL"DOWNSTAIRS" Y entonces, cuando los Ramones se preparaban para su concierto.

They were getting ready to kill one of their chiefs without any reason
Se estaban preparando para asesinar a uno de los jefes nativos,

Some guys were getting ready to leave and one jokingly said Scott, I pressed the green cause you're standing there!
Unos chicos se estaban preparando para salir y uno dijo, bromeando,‘Scott,¡he pulsado verde porque estabas mirando!

Dawn yesterday brought the news that armed men in tens of SUVs were getting ready in Paracho.
La madrugada de ayer llegó el aviso de que hombres armados en una decena de camionetas se estaban preparando en Paracho.

Embarcadero building offered the breathtaking view and all the startups were getting ready for a breathtaking performance.
El edificio Embarcadero ofrecía una vista impresionante y todas las startups se estaban preparando para una actuación impresionante.

Both sides were well aware of each other's great animosity and were getting ready to strike first.
Ambas partes estaban muy conscientes de la gran animosidad del otro y se estaban preparando para atacar primero.

He then showed this video to a class of kindergarten children who were getting ready to go out to play.
Luego mostró este vídeo a una clase de niños de kínder que se estaban preparando para salir a jugar.

Obviously at the same time, we were getting ready to write, it was frightening.
Obviamente en el mismo lapso de tiempo nos estábamos preparando para escribir, y daba miedo.

While Tonya and Drew were getting ready to become career criminals, g ready for my date with Tasha.
Mientras Tonya y Drew se preparaban para empezar su carrera criminal yo me estaba preparando para mi cita con Tasha.

We were getting ready for secret missions,
Nos estábamos preparando para misiones secretas… así

Eventually, when we had finished marching and were getting ready for entertainment, the police came
Al final, cuando habíamos acabado de marchar y nos estábamos preparando para la diversión, vino la policía

The sun still wasn't out and we were getting ready for our first dive of the day.
El sol aún no salía y nosotros ya estábamos alistándonos para la primera inmersión del día.

As the volunteers were getting ready to go home,
Mientras los voluntarios se preparaban para ir a casa,

while all her friends were getting ready to go out, she would just hang out and talk with me.
mientras sus amigas se alistaban para salir, ella se quedaba, y conversaba conmigo.

After that, you murdered the Chairman, stole company money and were getting ready to escape abroad.
Después, asesinó a la Presidenta… robó el dinero de la compañía y se preparaba para salir del país.

Westwood said,"Last time I saw you, you were getting ready to battle Eminem.
Westwood dijo:«La última vez que te vi, te estabas preparando para luchar contra Eminem».

my Chinese gang mates were getting ready to noodle stab me, was talking.">
mis compañeros de pandillas chinas fueron preparándose de fideos apuñalarme,