Examples of using Were hosted in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Volunteers were hosted in Krefeld in Germany,
importance of groups were hosted.
Both meetings were hosted by the World Trade Organization
These shows were hosted by Joey Styles
the vast majority of whom are of rural background, were hosted by local communities.
las provincias del sur, en su mayoría de origen rural, fueron acogidos por las comunidades locales.This complex was built in 1994 for the National Games 1994, which were hosted by Pune.
Este complejo About a third of them were hosted on servers based in the United States,
Under the rules, the races were hosted in the country of the previous year's winner.
De acuerdo con las reglas establecidas, las sucesivas carreras fueron organizadas en el país del ganador del año anterior.asylum seekers in Africa were hosted in neighbouring countries within the region.
solicitantes de asilo de África fueron acogidos en países vecinos de la región.My Name Is…, Power Of 10 were hosted by him and brought him more fame.
Power Of 10 fueron presentados por él, lo que le hizo ganar más fama.The meetings of the ESCAP and ECLAC regions were hosted by the Governments of India
Para las reuniones de las regiones de la CESPAP y la CEPAL fueron huéspedes los Gobiernos de la IndiaThe Monitoring Group has also received information that Shabaab leaders from Mogadishu were hosted by the leaders of this group on several occasions in 2009.
El Grupo de Supervisión también ha recibido información de que los dirigentes de Al-Shabaab de Mogadiscio fueron acogidos por dirigentes de este grupo en varias ocasiones en 2009.Survivors were accommodated in the warships that were anchored at the port of Piraeus while nurses and officers were hosted in separate hotels at Phaleron.
Los sobrevivientes Participants were hosted by Hekima College,
Los participantes fueron hospedados en« Hekima College»,Half of the children who arrived in Miami were hosted by relatives or friends.
La mitad de los niños que llegaron a Miami fueron hospedados por familiares o amigos.the four rounds of the formal talks were hosted by the Indonesian Government in Jakarta.
las cuatro rondas de conversaciones formales fueron acogidas en Yakarta por el Gobierno de Indonesia.The fact was that most refugees were hosted by developing countries which were not in a position to offer local integration solutions.
Hay que tener en cuenta que la mayoría de los refugiados son acogidos por países en desarrollo que no están en condiciones de ofrecer soluciones para su integración local.Seasons 4 and 5 were hosted by Kara Scott,
the weeklong training sessions were hosted by the Chinese postal
international cooperation workshops were hosted by Senegal and Kenya.
los seminarios de cooperación internacional fueron auspiciados por el Senegal y Kenya.
