WERE PRONE IN SPANISH TRANSLATION

• eran propensos
• están expuestos
• tendían
• eran propensas

Examples of using Were prone in English and their translations into Spanish

small populations and were prone to natural disasters.
una población poco numerosa y están expuestos a los desastres naturales.

in particular those that were prone to natural disasters.
especialmente a los que están expuestos a desastres naturales.

both schools were prone to a melancholic angst;
las dos escuelas eran propensas a mostrar una angustia melancólica;

Yet such weapons were prone to indiscriminate effects at the time of use
Sin embargo, estas armas son propensas a los efectos indiscriminados en el momento de su empleo

included Dandy's father, were prone to insanity due to inbreeding in their upper-class family to keep the family estate.
incluido el padre de Dandy, era propensa a la locura debido a la endogamia en su familia de clase alta para mantener el patrimonio familiar.

Residents were prone to elevated cancer rates,
Los índices de cáncer tienden a ser elevados entre los residentes del lugar,

Unlike acrylic covers which were prone to cracking, the Decksaver cover is produced using the best quality plastic available;
A diferencia de las cubiertas acrílicas que eran propensas a agrietarse, la cubierta Decksaver se produce usando el plástico de la mejor calidad disponible;

necessary infrastructure to serve regions that were prone to drought, to mitigate drought effects.
la infraestructura necesaria para suministrar agua a las regiones propensas a la sequía, con el fin de mitigar sus efectos.

Moreover, it was explained that users of mobile devices would typically change device frequently and that those devices were prone to damages by both usage and non-usage.
Además, se explicó que los usuarios de dispositivos móviles solían cambiar de dispositivo con frecuencia y que dichos dispositivos tenían propensión a sufrir daños tanto si se usaban como si no se usaban.

many of the people wanted to rebuild in areas that were prone to future flooding.
numerosas personas querían reconstruir en zonas susceptibles de inundarse en un futuro.

the ground crew became aware that it was taking an excessively long time to him to obtain readings, and these were prone to error.
cada vez tomando mas tiempo y esfuerzo al piloto obtener las lecturas de los instrumentos y que incluso estas exhibian algunos errores.

which focused on countries that were prone to natural disasters,
que se concentra en países con tendencia a los desastres naturales,

irrespective of their income levels, were prone to the incidence of sudden crises
independientemente de sus niveles de ingresos, estaban propensos a padecer crisis

baleine whales were prone to becoming entangled with 13 toothed whales notified as by-catch mainly killer and false killer whales.
las ballenas eran propensas a enredar se, 13 ballenas dentadas habían sido notificadas como captura accesoria principalmente orcas y orcas falsas.

the upper floors were prone to sway excessively on windy days,
los pisos superiores eran propensos a influir excesivamente en días ventosos,

the Great Lakes region were prone to terrorism, owing to factors such as regional instability
la región de los Grandes Lagos son proclives a el terrorismo debido a factores como la inestabilidad regional y las crisis humanitarias

But storms are prone to cold winds accompanying.
No obstante son proclives las tormentas a las que acompañan vientos fríos de montaña.

Outside hemorrhoids are prone to thrombosis.
Las hemorroides externas son susceptibles a la trombosis.

Who is prone to develop allergy?
¿Quién es susceptible de desarrollar ALERGIA?

Dogs of this breed are prone to certain diseases.
Esta raza es propensa a ciertas enfermedades.