Examples of using Were spared in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
including Benkovac and Obrovac, were spared.
Benkovac y Obrovac, fueron exceptuados.Few expenses were spared in constructing the $300 million, limestone-and-marble-façade building, which opened in October 2008.
Pocos gastos se salvaron en la construcción del edificio 300 millones dólares de piedra caliza y mármol-fachada, que abrió sus puertas en octubre de 2008.It wasn't until the fourth plague that the Jews were spared8:22, 9:4, 26.
No fue hasta la cuarta plaga que los judíos se salvaron(8:22, 9:4, 26,etc.).even the evil Moabites were spared by God… because they were needed in order to bring up Ruth.
incluso los moabitas malignos fueron perdonados por Dios… ya que se necesitaban con el fin de educar a Ruth.Several individuals on both sides were spared the death penalty after his intervention.
Muchos prisioneros de ambos bandos se salvaron de la pena de muerte gracias a su intervención.a company chaired by Felipe Vilches was created and no quality materials and workmanship were spared.
those who spoke languages other than Latin were spared.
sus amos romanos y otros que hablaban latín fueron perdonados.The people declared their faith in God and were spared the evil that Jonah proclaimed.
La gente declaró su fe en Dios y se salvaron del mal que proclamó Jonás.though according to some versions two of the Niobids were spared, one boy and one girl.
según algunas versiones dos de los Nióbides, un varón y una mujer, fueron perdonados.not even children were spared.
ni siquiera los niños se salvaron.the Savage Land locations were spared from sinking into the sea.
el Salvaje Las ubicaciones de la tierra se salvaron de hundirse en el mar.but Christians were spared.
pero los cristianos se salvaron.the Zoroastrians of Kerman were spared by the conquering army of Agha Mohammad Khan Qajar.
los zoroastrianos de Kerman se salvaron del ejército conquistador de Aga Muhammad Khan.sold close to the highs were spared this scarring bear market.
vendieron cerca de los máximos se salvaron de este mercado bajista.Our lives, both mine and Ta's, were spared so that we may know what our purpose in life would ultimately be. .
Nuestras vidas, ambas la mia y la de Ta fueron perdonadas asi que quizas sabemos cual the knights were killed while the ordinary people were spared.
The German people were spared such a trial, thanks to the Führer
For this reason they were spared, while all the others perished in the wilderness.
Por esta razón ellos fueron guardados, mientras que todos los otros perecieron en el desierto.few countries were spared by this wave of pro-democracy uprisings, which prompted major crackdowns.
pocos países escaparon a esta ola de levantamientos populares a favor de cambios democráticos, ampliamente reprimidos.Three sons of the consul Viscellinus, whose praenomina are unknown, were spared by the senate after the murder of their father.
Tres hijos del cónsul cuyos praenomina se desconocen, perdonados por el Senado después de la ejecución de su padre.
