WHAT PRINCIPLES IN SPANISH TRANSLATION

• qué principios

Examples of using What principles in English and their translations into Spanish

asked what the Committee was doing to ensure that the dialogue with Member States was objective and beneficial and what principles governed its work with regard to determining the sources of information used.
desea saber qué viene haciendo el Comité para asegurar que el diálogo con los Estados Miembros sea objetivo y beneficioso y qué principios rige su trabajo para determinar las fuentes de la informa que se utilizan.

together with clear explanations of how all the various human resources areas were linked and what principles should guide work in each area.
identificado los elementos básicos, y explicado claramente cómo se relacionaban las diversas esferas de recursos humanos y qué principios debían guiar los trabajos en cada una de ellas.

asked whether early childhood stimulation programmes existed and, if so, on what principles they were based.
hay programas de estímulo dedicados a la primera infancia y, si es así, en qué principios se basan.

since it was not clear what principles were being referred to.
incluso podría crear incertidumbres, ya que no estaba claro a qué principios se refería.

Matters regarding how a society interacts, what principles it is governed by and how it will evolve in the future clearly reveal a need for advocacy
Las cuestiones relativas a la manera de interactuar de una sociedad, los principios que la regían y la manera en que iba a evolucionar en el futuro entrañaban claramente una necesaria labor de promoción

from whom recognition is required, and what principles should determine,
de quién se debe recibir el reconocimiento y cuáles principios deben determinar,

What principles should govern the procedures
¿Por qué principios se deberán regir los procedimientos

an endeavour to deduce what principles governing treaty relationships during exceptional circumstances were generally accepted by States.
el esfuerzo de deducir qué principios de los que rigen las relaciones que surgen de los tratados en circunstancias excepcionales son generalmente aceptados por los Estados.

governed by what principles, should a united Korea be?
gobernada por cuáles principios, debería ser la Corea unida?

no matter what principles are used to justify them.
independientemente de los principios que se utilicen para justificarlas.

asked what principles had guided the authorities in their 1998 amendment of the Family Act
pregunta qué principios ha guiado a las autoridades en su enmienda de 1998 de la Ley sobre la Familia

We do not know on what principles Mr. Bustani bases his comments when he attacks some countries' decisions regarding accession to the Convention on the Prohibition of Chemical Weapons.
No sabemos en qué principios basa el Sr. Bustani sus comentarios cuando ataca las decisiones de algunos países en materia de adhesión a la Convención sobre la prohibición universal de las armas químicas.¿Acaso

the holy places of Muslims and Christians there? What principles and what laws does the American President rely on in killing Iraqis,
destruyendo los lugares santos de los musulmanes y los cristianos?¿En qué principios y leyes se basa el Presidente de los Estados Unidos para matar a los iraquíes,

What principle should be followed in revising the Constitution?
¿Qué principios se deben seguir al revisar la Constitución?

What principle?
¿Qué principios?

What principle can be learned from these teachings of the Lord?”.
¿Qué principio se puede aprender de estas enseñanzas del Señor?".

Do you know what principle I go by in Fa-rectification?
¿Saben qué principio sigo en la rectificación del Fa?

By what principle do children choose their favorite toy?
¿Con qué principio los niños eligen su juguete favorito?

How and in what principle such things can be realized?
¿Cómo y en qué principio se pueden realizar tales cosas?

What principle did John establish in 3 John 5-8?
¿Qué principio estableció Juan en 3 Juan 5-8?