WHATEVER INFORMATION IN SPANISH TRANSLATION

• cualquier información

Examples of using Whatever information in English and their translations into Spanish

When you create a password for something, you are“encrypting” whatever information this password unlocks.
Cuando usted crea una contraseña para algo, está“encriptando” cualquier información que esta contraseña desbloquee.

it's a simple thing to get whatever information you need.
es sencillo conseguir cualquier información que necesites.

jot down whatever information- even partial- that you have.
anotar cualquier información- incluso parcial- que tiene.

I'm positioned to get you whatever information you need to help you with your divorce.
estoy decidido a darte cualquier información que necesites para ayudarte con vuestro divorcio.

I could have got you whatever information that you need.
yo tendría que darte cualquier información que necesites.

can assist visitors in finding whatever information they are seeking free of cost.
pueden ayudar a l@s visitantes a encontrar cualquier información que busquen, todo ello de forma gratuita.

Make sure whatever information you use relates to the job you are applying for.
Asegúrate de que la información que utilices se relacione con el trabajo a el que postules.

Write down whatever information you need to survive your exam on a slip of paper.
Escribe la información que necesites para sobrevivir al examen en un pedazo de papel.

I will make sure whatever information we get from her will be shared with your people as soon as possible.
Me aseguraré de que la información que obtengamos sea compartida con su gente lo antes posible.

Whatever information Lee gives us on the warhead I want worked up without any time lags.
Cualquiera sea la información que Lee nos entregue sobre la ojiva, la quiero procesando sin demora.

Parties may provide whatever information best describes their own national circumstances for each of the subject headings.
Las Partes podrán suministrar la información que mejor describa sus circunstancias nacionales en relación con cada uno de los temas.

People can come in and get whatever information, being screened,
La gente puede venir y obtener información que les va a ayudar,

The third party will take responsibility for verifying whatever information received, through whatever measures deemed necessary.
La tercera parte asumirá la responsabilidad de verificar toda la información recibida mediante cualesquiera medidas que estime necesarias.

Dr Boere said that Wetlands International would contribute whatever information it had on waterbirds.
El Dr. Boere dijo que Wetlands International contribuiría toda la información de que dispone sobre las aves acuáticas.

Whatever information the delegation could provide in respect of that detainee would be appreciated.
Toda información que la delegación pueda dar sobre la situación de este detenido se agradecerá.

Consideration has to be given, however, to mitigating circumstances whatever information the defendant offers in order to convince the jury to spare his life.
Sin embargo, deben tomarse en consideración las circunstancias atenuantes todo tipo de información que el acusado ofrezca para convencer al jurado de que le perdone la vida.

I say we beat whatever information we can out of old snake-boy
Yo digo que saquemos la información que sea de esa vieja sanguijuela a palos

We're worried that Carter's going to try and sell whatever information he's got before he leaves the country.
Nos preocupa que Carter trate de vender información que haya conseguido antes de dejar el país.

To provide, in a timely manner, whatever information and inputs are required for the targets
Suministren, de forma oportuna, toda la información y los insumos necesarios para las metas

Article 9 expresses the principle that, whatever information that a party gives to a conciliator, that information may be disclosed to the other party.
El artículo 9 enuncia el principio de que todo dato que una parte facilite al conciliador podrá ser comunicado a la otra parte.