WHEN INTERVIEWED IN SPANISH TRANSLATION

• cuando fue entrevistado
• en las entrevistas
• cuando fueron entrevistados
• cuando fue entrevistada

Examples of using When interviewed in English and their translations into Spanish

When interviewed by ECA in August
Cuando fueron entrevistados por la CEPA en agosto

When interviewed about Woodstock by Jeff Tamarkin in 1992,
Cuando fue entrevistado acerca de Woodstock por Jeff Tamarkin en 1992,

When interviewed by Barbara Walters for her annual ABC News special 10 Most Fascinating People in 2009,
Cuando fue entrevistada por Barbara Walters para su especial anual para ABC News de las diez personas más fascinantes de 2009,

the majority of participants of the programmes have expressed interest in attending these programmes when interviewed by representatives of the Employment Agency of Montenegro.
mercado de trabajo y la mayoría de los participantes en los programas manifestaron interés en cursarlos cuando fueron entrevistados por presentantes de la Agencia de Empleo de Montenegro.

When interviewed regarding the matter,
Cuando fue entrevistado en cuanto al asunto,

a broken arm- when interviewed by MICIVIH observers.
un brazo roto- cuando fueron entrevistados por observadores de la MICIVIH.

while in the second case, the SU/SSC Director was unaware of its outcome when interviewed one month later.
en el segundo caso el Director de la Dependencia desconocía cuáles habían sido sus resultados cuando fue entrevistado un mes después.

as President Santos promised when interviewed by RSF last August.
Juan Manuel Santos, en la entrevista que sostuvo con RSF en agosto pasado".

When interviewed, branch managers in Pologua
Cuando se los entrevistó, los gerentes de las sucursales de Pologua

When interviewed by Campus TV of the University of Talca,
Al ser entrevistado por Campus TV de la Universidad de Talca,

When interviewed, both Ms. Frevert
Durante los interrogatorios, tanto la Sra. Frevert

In contrast, the husband of the Kuwaiti licence holder, when interviewed, demonstrated knowledge of the business activities
Por otra parte, el marido de la titular de la licencia kuwaití, al ser entrevistado, demostró tener conocimiento de las actividades de la empresa

When interviewed by Bloody Good Horror,
Al ser entrevistado por Horror Bloody Good,

When interviewed by Jon Stewart on The Daily Show on 29 September 2011,
Al ser entrevistado por Jon Stewart en The Daily Show, el 29 de septiembre de 2011,

When interviewed by Artistdirect's Rick Florino,
Cuándo fue entrevistado por Rick Florino de Artistdirect,

the West Mostar plain-clothes officers identified from photographs as being at the scene and having weapons, when interviewed, all stated that they were unarmed.
los oficiales de la policía civil de Mostar occidental que fueron identificados por fotografías entre los presentes que portaban armas, al ser entrevistados negaron todos haber estado armados.

their subsequent denial when interviewed that the assault had occurred.
cuenta de ella y haber negado que se produjera, cuando fueron interrogados.

a true count is hard to obtain as many Romani will claim to be Hungarian or Romanian when interviewed by Ukrainian authorities.
es difícil obtener un conteo real ya que muchos gitanos dicen ser húngaros o rumanos al ser entrevistados por las autoridades ucranianas.

safety concerns for individual children when interviewed by United Nations child protection officers,
a la preocupación por la seguridad de los niños cuando son entrevistados por oficiales de protección de menores de las Naciones Unidas,

When interviewed by the Russian mass media on 2 October 2002,
Durante una entrevista con los medios de comunicación rusos, el 2 de octubre de 2002,