WHEN LOADED IN SPANISH TRANSLATION

• cuando está cargado
• cuando está cargada
• cuando lleve carga

Examples of using When loaded in English and their translations into Spanish

When loaded, the file name will be displayed in the upper area of the Palm device's screen.
Cuando se lo carga, se visualizará el nombre del archivo en el área superior de la pantalla del dispositivo Palm.

When loaded on the timeline, by default the image takes up one frame in length.
Al cargarla en la línea de tiempos, la imagen adquiere una duración de un fotograma.

Every Novatank is individually wrapped and when loaded on a pallet also wrapped together.
Cada novatank se envuelve individualmente y cuando se carga en una plataforma también envuelto juntos.

When loaded, the hopper controls the automatic dosing process by weight loss.
Una vez abastecida la tolva, puede iniciarse el proceso de dosificación automática por pérdida de peso.

Modules that make a single image optimization when loaded for the first time generally do not cause problems.
Los módulos que hacen una única optimización de imagen cuando se cargan por primera vez generalmente no causan problemas.

When loaded with two batteries, it increases the maximum number of frames that can be shot per charge to approximately 900.
Cuando se cargan las dos baterías, aumenta la cantidad máxima de cuadros que pueden tomarse por carga a alrededor de 900.

When loaded with heavier bullets,
Cuando se carga con balas más pesadas,

The smaller sizes are normally used only for efficient use of memory; when loaded into the processor, their values usually go into a larger,
Los tamaños más pequeños normalmente se utilizan sólo por eficiencia en la utilización de memoria, cuando se cargan en el procesador, sus valores normalmente son mayores,

They decided to wait by my car to stop when loaded the loot.
Decidieron esperarme al lado de mi coche para detenerme cuando cargara el botín.

PDF Forms with specific configurations would cause Nitro Pro to crash when loaded.
Los formularios PDF con configuraciones específicas causaban que Nitro Pro se bloqueara al cargarse.

this enables Caldera to recognise the media type and size when loaded on the engine.
reconocer el tipo y el tamaño del soporte al cargarlo en el motor.

controlled speed when loaded.
una velocidad controlada con la carga aplicada.

they can display the expected performance when loaded on machines on customer's production lines.
puedan brindar el rendimiento esperado cuando se cargan en las máquinas de las líneas de producción del cliente.

When connecting plastic pipes, some slackness must be left between each cable clip as plastic pipes expand when loaded.
Al conectar tuberías de plástico, debe dejarse cierta holgura entre cada sujetacable, ya que dichas tuberías se ensanchan al estar cargadas.

When loaded with a diver, the combination of the diver's approximately constant mass,
Cuando está cargado con un bañista, la combinación de la masa aproximadamente constante del bañista

is extremely stable when loaded.
es super estable cuando está cargado.

The average golf bag weighs between 10-20kg when loaded, so it's little wonder that golfers are prone to stiff,
La bolsa de golf promedio pesa entre 10 y 20 kg cuando está cargada, por lo que no es de extrañar que los golfistas sean propensos a tener dolores rígidos

automatically assigning media when loaded in a tray reduces the number of errors
la asignación automática del material cuando está cargado en una bandeja reduce el número de errores

Also, please note that a sample's size will be rounded up when loaded e.g., a 2.1 MB sample on the SD card will be treated as a 3 MB sample when it is assigned to a pad.
Además tenga en cuenta que el tamaño de una muestra será redondeado una vez cargada por ej, una muestra de 2,1 MB en la tarjeta SD será tratada como de 3 MB cuando se la asigne a un pad.

The 200 V supply drops down under the 113 V level when loaded by a 5.6 kΩ resistor which is the nominal DC resistance of the human body.
El suministro de 200 V cae por debajo del nivel de los 113 V cuando la carga se efectúa con un resistor de 5,6 kΩ, lo que constituye la resistencia nominal del cuerpo humano en CC.