WHEN THE PLAYER IN SPANISH TRANSLATION

• cuando el jugador
• cuando el reproductor
• cuando el lector
• cuando los jugadores

Examples of using When the player in English and their translations into Spanish

Furthermore, the picture may not be displayed properly due to the copy protection when the player is connected to a TV with a built-in video deck.
Además, la imagen puede que no se visualice correctamente debido a la protección contra copia cuando el reproductor se conecta a un TV con platina de vídeo incorporada.

Pressing the PLAY AREA button on the remote control unit can also change the playback area when the player is in stop mode.
Pulsando el botón PLAY AREA en el mando a distancia también puede cambiar el área de reproducción cuando el reproductor esté en modo de parada.

This function enables you to adjust video quality when the player is connected to a TV.
Esta función le permite ajustar la calidad de video cuando el reproductor está conectado a un TV.

Replace the batteries when the OPR/BATT indicator dims or when the player stops operating.
Reemplace la pilas cuando el indicador OPR/BATT se atenúe o cuando el reproductor deje de funcionar.

Fixed a rare issue in which, when the player does a Splashdown near a tower, they could pass through the terrain
Corregido un problema poco habitual que permitía que, cuando un jugador ejecutaba un salto explosivo cerca de una torre,

Stand- when the player takes no more cards and the dealer must play his hand.
Plantarse- cuando un jugador no recibe más cartas y el crupier debe jugar su mano.

When the player leaves the water the view is temporarily covered with droplets of water.
Cuando un jugador sale del agua la cámara se llena de gotas de agua.

Now when the player manoeuvres a unit,
Ahora, cuando un jugador maneja una unidad,

When the player to move has no legal move(and is not in check),
Cuando un jugador en turno no dispone de un movimiento legal(y no esta en jaque),

When the OPR/BATT indicator dims or when the player stops operating,
Si el indicador OPR/BATT se atenúa o si el reproductor deja de funcionar,

When the Player creates a new world,
Cuando un jugador crea un mapa nuevo,

Combat in Killer7 occurs when the player encounters enemies called"Heaven Smiles.
El combate que se lleva a cabo en Killer7 sucede cuando el protagonista se topa con unos enemigos llamados«Heaven Smiles».

It is very useful at the beginning of the race, when the player is far behind
Es muy útil a principios de la carrera, cuándo el jugador es lejos detrás

Sid Meier's Alpha Centauri quotes The Sickness Unto Death when the player discovers"Secrets of Creation.
Sid Meier's Alpha Centauri cita La enfermedad mortal cuándo el jugador descubre"Los secretos de la Creación.

The game ends when the player loses all of his or her lives
El juego termina cuando un jugador pierde todas sus vidas,

When the player begins his or her adventure there are only two colours,
Cuando el jugador o la jugadora comienza su aventura hay únicamente dos colores,

When the player comes into contact with an enemy in the overworld,
Si el jugador hace contacto con un planeta enemigo,

When the player has dealt enough damage to a building,
Cuando un jugador consigue dañar suficientemente a un enemigo,

Game will now always de-spawn a corpse when the player spawns in again.
Ahora el juego siempre retirará el cadáver de un jugador cuando este vuelva a regenerarse.

late to change something when the player is 18-19 years old.
demasiado tarde para cambiar algo cuando un jugador tiene 18-19 años.