WHEN THE PLAYER in Polish translation

• gdy gracz
• kiedy odtwarzacz
• gdy zawodnik

Examples of using When the player in English and their translations into Polish

Last week again addressed the aforementioned Streamer responsible for creating the elements when the player is in the vicinity.
W minionym tygodniu zajęto się ponownie wspomnianym wcześniej streamerze odpowiedzialnym za tworzenie elementów gdy gracz znajdzie się w ich pobliżu.

Guards can no longer initiate dialog with the player when the player is far above the guard 4184.
Strażnicy nie mogą już inicjować dialogu z graczem, gdy gracz znajduje się daleko ponad strażnikiem 4184.

Instead of the same cardsfield all the time will the cards shuffle when the player has three wrong combinations.
Zamiast tego samego cardsfield cały czas będzie shuffle kart, gdy gracz ma trzy złe kombinacje.

Fixed markers that have not returned to its previous state when the player was in the vehicle.
Naprawiono markery, które wcześniej nie powracały do poprzedniego stanu gdy gracz był w pojeździe.

Added a hotkey to Google the currently playing track when the player is minimised to tray.
Dodano klawisz szybkiego dostępu do Google aktualnie odtwarzany utwór, gdy gracz jest zminimalizowany do zasobnika.

At the time when the player is preparing to make its impact,
W czasie, gdy gracze są gotowi do hit,

The dribble ends when the player: Touches the ball simultaneously with both hands.
Iż kozłowanie kończy się w momencie, w którym zawodnik pozwoli spocząć piłce na jego ręce lub dotknie piłkę obiema rękami jednocześnie.

The result is that when the player sits at the table,
W efekcie, kiedy gracz siedzi przy stole,

When the player buys chips for the very first time at Royal Panda,
Kiedy gracz kupuje żetony po raz pierwszy w Royal Panda,

When the player places his mouse on that points,
Kiedy gracz kładzie swój myszy na który wskazuje,

When the player buys chips for the very first time at EmuCasino,
Kiedy gracz kupuje żetony po raz pierwszy w EmuCasino,

When the player buys chips for the first time at Royal Panda, the new player
Kiedy gracz kupuje żetony po raz pierwszy w Royal Panda,

When the player buys chips for the first time at EmuCasino,
Kiedy gracz kupuje żetony po raz pierwszy w EmuCasino,

When the player decides to do that the player will receive 25 dollars for free from Bingo Hall.
Jeżeli gracz zdecyduje się na to, otrzyma 25 dolarów do wykorzystania od Bingo Hall.

not to double your bet when the player you are betting behind opts to double down or split.
czy chcesz podwoić stawkę, jeśli gracz, którego karty obstawiasz, podejmie decyzję po podwojeniu stawki lub podziale kart.

When the player is finished,
Gdy odtwarzacz jest gotowy,

just use it when the player on video site isn't working properly.
po prostu użyć go, gdy odtwarzacz na stronie wideo nie działa prawidłowo.

But I knew one thing after the first day of listening, when the player was still as cold as stone,
Jedno wiedziałem wszakże już po pierwszym dniu odsłuchów, kiedy odtwarzacz był jeszcze zimny jak głaz,

time only progresses normally when the player moves or fires a gun, otherwise time is slowed; this is described in the game's tagline"Time Moves Only When You Move.
to czas w grze upływa jedynie w momencie, kiedy gracz pozostaje w ruchu w przeciwnym razie czas upływa bardzo powoli.

the player controls a cat trying to collect food on a busy road intersection;"> time only moves when the player moves the cat.
czas w grze płynie tylko wtedy, kiedy gracz porusza kotem.