WHEN THE TIME in Polish translation

• kiedy czas
• gdy
• kiedy nadejdzie czas
• kiedy nadejdzie
• gdy nadejdzie pora
• kiedy moment
• kiedy nadszedł czas

Examples of using When the time in English and their translations into Polish

When the time stop.
Kiedy czas się skończy.

But when the time came, i couldn't go through with it.
Ale, gdy przyszło co do czego, nie mogłem.

I will handle this when the time is right.
Zajmę się tym, gdy nadejdzie pora.

She was the one who alerted us when the time was right to come.
To ona nas powiadomiła, kiedy nadszedł czas, aby tu przybyć.

When the time is right, neutralize him.
Kiedy nadejdzie odpowiednia chwila, zneutralizuj go.

He will be ready when the time comes.
Będzie gotowy kiedy czas nadejdzie.

When the time is right, I promise.
Kiedy nadejdzie czas, obiecuję.

When the time comes, boy,
Gdy wyślę cię do mamy

I will handle this when the time is right.
Zajme sie tym, gdy nadejdzie pora.

When the time is right… we will deal appropriately with all three of them.
Kiedy nadejdzie odpowiedni moment… odpowiednio zajmiemy się całą trójką.

For you do not know when the time may be.
Bo nie wiecie, kiedy czas ten może być.

When the time is over, your winnings then become your bonus.
Kiedy nadejdzie czas, Twoje wygrane staną się Twoimi premia.

When the time is right,
Kiedy nadejdzie odpowiednia chwila,

And when the time comes, to make little princes and princesses.
A kiedy czas nadejdzie, by spłodzić potomków.

But when the time is right, when I have the answers, I will find you.
Kiedy nadejdzie czas i będę mieć odpowiedzi, znajdę cię.

And when the time is up, I come back here.
Kiedy czas mija, wracam do domu.

When the time is right,
Kiedy nadejdzie odpowiednia chwila,

But when the time is right, he will date.
Ale kiedy nadejdzie czas, będzie się umawiał.

When the time comes.
Kiedy czas nadejdzie.

When the time is right. when?.
Kiedy nadejdzie odpowiedni moment. Kiedy?