WHEN THE TIME in Slovak translation

• keď čas
• keď doba
• kedy

Examples of using When the time in English and their translations into Slovak

Thus keep your peace and your faith when the time comes, because it is written that not a hair will fall from the head of the just.
Takže zachovajte si mier a vašu vieru, keď doba utrpenia a hrôzy príde, lebo je napísané, že ani jeden vlas nespadne z hlavy spravodlivých.

This philosophy works best when the time taken, to constantly educate the student of the business needs is very low. Business need….
Táto filozofia funguje najlepšie, keď čas, aby sa neustále vzdelávať študent obchodné potreby je veľmi low. Business potreby sa mení vo veľmi vysokom tempe,….

Insignificant impediment for paid services is when the time in which you may not use the paid services will not exceed two consecutive days.
Nevýznamné zrušenie platenú službu nastane, keď čas, počas ktorého sú schopní použiť platenú službu nepresahuje dva po sebe nasledujúce dni.

This philosophy works best when the time taken, to constantly educate the student of the business needs is very low.
Táto filozofia funguje najlepšie, keď čas, aby sa neustále vzdelávať študent obchodné potreby je veľmi low. Business potreby sa mení vo veľmi vysokom tempe,….

And when the time comes, the“true self” is found
A keď čas dozrie,„svoje ja“ je nájdené,

The earth has been made a mosque for me and a place of purity, therefore when the time for prayer arrives,
Krajina bola vykonaná mešita pre mňaa miesto čistoty, preto keď čas k modlitbe príde,

The algorithm is deemed to be strong enough when the time required to derive private key is prohibitive enough using the computing power at disposal.
Algoritmus sa považuje za silný dost, keď čas, ktorý trvá na odvodenie súkromný kľúč je dostatočne prohibitívne použitím výpočtového výkonu k dispozícii.

Winner The winner of the auction is the last person to place a bid when the time reaches zero seconds.
Víťazom Víťazom aukcie je posledný, kto umiestniť ponuku, keď čas dosiahne nulu sekúnd.

automatically turn off when the time is up.
automaticky sa vypne, keď čas je hore.

only being released by his daughter when the time for prayer arrived.
pätnásť dní len bol prepustený jeho dcéra, keď čas k modlitbe prišiel.

When the time comes for the whole world to witness the public event of My Second Coming,
Až príde čas, keď celý svet bude svedkom verejnej udalosti Môjho Druhého príchodu,

When the time comes for your customer to eat, if your restaurant….
Od momentu, keď hladný zákazník vstúpi do vašej reštaurácie do chvíle, keď….

After all, there are situations when the time is already running out,
Koniec koncov, existujú situácie, kedy čas už uplynie

Insignificant impediment for paid services is when the time in which you may not use the paid services will not exceed two consecutive days.
Menšími prekážkami k spoplatneným službám sa rozumejú prípady, kedy doba, behom ktorej zákazník nemal prístup k zmieneným spoplatneným službám, neprevyšuje dva po sebe idúce dni.

When the time came to start working on album number four,
Od okamžiku, kedy sme začali pracovať na tomto albume,

When the time comes, when my Son's priests will face terrible anguish
Až príde čas, kedy kňazi môjho Syna budú čeliť strašnému trápeniu a chybným rozsudkom,

When the time does come,
Keď ten čas príde, jej osobný tajomník,

This problem occurs when the time zone on the data warehouse server is set to UTC+0X: 30.
Tento problém sa vyskytuje pri časovom pásme na serveri sklad údajov je nastavený na UTC+ 0 X: 30.

And when the time to refill does finally come,
Keď už vodu musíte dopĺňať,

And when the time comes- seize it,
A keď ten čas príde, uchopme ho,