WHENEVER YOU GO IN SPANISH TRANSLATION

• cada vez que vas
• siempre que vayas
• cada vez que vayas
• siempre que vas
• cada vez que vaya
• cuando vas

Examples of using Whenever you go in English and their translations into Spanish

Whenever you go, wherever you go,
Cada vez que vaya, donde quiera que vaya,

Take it with you whenever you go to the doctor, dentist,
Llévela con usted cada vez que vaya al doctor,

This section condenses all those things you should know whenever you go to a place, specially when you are a foreigner.
Este apartado condensaría todas esas cosas que hay que saber cuando vas a un sitio y que forman parte de la idiosincrasia del lugar.

You must take your ID card whenever you go to the doctor or get any health care services.
Debe llevar su tarjeta de identificación cada vez que vaya al médico u obtenga algún servicio de atención médica.

Whenever you go too far,
Cuando vayas demasiado lejos,

Whenever you go into surgery you have to sign this thing saying… that you understand all the risks involved.
Siempre que usted vaya a la cirugía usted tiene que firmar esto diciendo… que usted entiende todos los riesgos involucrados.

enjoy your favorite programs whenever you go.
disfrutar de tus programas favoritos dondequiera que vayas.

We think it is going to be a wonderful day considering that Toro is an amazing town whenever you go.
Vamos, que va a ser una pasada de día considerando que Toro es maravilloso, se vaya cuando se vaya.

Your Texas Benefits Medicaid Card whenever you go to the doctor or get any health care services.
su tarjeta"Your Texas Benefits Medicaid" cuando vaya al médico o reciba cualquier servicio de atención médica.

a reality that can be enjoyed again and again, whenever you go.
tres soles repsol, una realidad que se disfruta una y otra vez, cada vez que vas.

Whenever you go to play a land on your turn,
Siempre que vayas a jugar una tierra en tu turno,

because you rent an audio guide whenever you go to an art museum.
alquilas una audioguía siempre que vas a un museo de arte.

Whenever you go to change veterinarian must carry it with you so you can know the history of your french bulldog,
Siempre que vayas a cambiar de veterinario debes llevarla contigo para que pueda conocer el historial de tu bulldog francés,

Filebees follows you whenever you go.
Filebees te sigue allá donde vayas.

Take the Elkhart Truth with you wherever and whenever you go.
Tome la Verdad Elkhart con usted dondequiera y cuando quiera que vaya.

Bring it with you whenever you go to the doctor.
Lleve su plan consigo cada vez que vaya al médico.

Be gentle and considerate whenever you go to touch her.
Sé gentil y considerado cuando te aproximes a ella.

I tell myself I'm not gonna wait for you whenever you go.
Me digo a mí mismo que no voy a esperar por ti adónde vayas.

Whenever you go running to think?
¿Siempre sales corriendo para pensar?

Whenever you go, I will be there for you..
Donde quiera que vayaís allí estaré para vosotros.