Examples of using Where different in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
A clear example is the United States, where different railway companies operate over 200,000 miles of railroad track
El ferrocarril es motor de las economías más grandes del mundo, ejemplo claro es el de Estados Unidos dónde diferentes empresas ferroviarias operan más de 200,000 kilómetros de vías férreasWe decided to first visit the office of VIVAT, which is in the"Church building", where different religious organizations,
Decidimos visitar en primer lugar la oficina de VIVAT que está en el"edificio de la Iglesia" donde diferentes organizaciones religiosas,takes centre stage and invites us to a world full of skin-deep sensations, where different variants of it transmit different emotions.
nos invita a un mundo repleto de sensaciones a flor de piel, dónde distintas variantes de éste nos transmiten diferentes emociones.SST and chl-a can be used to map areas where different factors control phytoplankton production.
clorofila-a en el tiempo puede ser utilizada para dibujar mapas de las áreas donde distintos factores controlan la producción de fitoplancton.the Normans of the South went on to create powerful states and kingdoms, where different cultures and religions mixed in an atmosphere of relative tolerance.
los normandos del Sur llegaron a crear poderosos estados y reinos, dónde diferentes culturas y religiones se mezclaban en un ambiente de relativa tolerancia.The objective of the Portal is to become a center of information where different civil society actors have the possibility to find documents
El objetivo del Portal es ser un centro de informaci n donde diferentes actores de la sociedad civil encuentren documentostakes centre stage and invites us to a world full of skin-deep sensations, where different variants of it transmit different emotions.
nos invita a un mundo repleto de sensaciones a flor de piel, dónde distintas variantes de éste nos transmiten diferentes emociones.A commemoration was also held on the grounds of the former Navy School of Mechanics, where different youth organizations planted 1,000 flowers with the message,"Do not forget me" in a space dedicated to remembrance and the promotion and protection of human rights.
También se celebró una conmemoración en el predio de la antigua Escuela Mecánica de la Armada, donde distintas organizaciones juveniles plantaron mil flores bajo la consigna"No me olvides" en el Espacio para la Memoria y para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos.In addition, there will be live music during all competitions where different Dj's will encourage the riders
Además, habrá música en directo durante todas las competiciones donde diferentes Dj's animarán a los ridersclass teachers with the appropriate support to develop effective assessment procedures for pupils with SEN is an area where different types of innovative practice is in evidence.
profesores de la escuela ordinaria que desarrolle unos procesos de evaluación eficaces para alumnos con necesidades educativas especiales es una área donde distintas clases de práctica innovadora se evidencia.located in Madrid Río(Puente del Rey), where different LGBTI and human rights associations will give you all the information and advice you need.
situado en Madrid Río(Puente del Rey), donde diversas asociaciones LGTBI y de derechos humanos te brindarán todo el asesoramiento que necesites.so they decided to create in different venues telepresence rooms where different teams in different locations could work without leaving their office.
por lo que tomó la decisión de crear en sus It is composed of a deep-water port and five stockyards, where different types of iron ore may be blended
As instalações são compostas por um porto de águas profundas e cinco pátios de estocagem, onde diferentes tipos de minério de ferro podem ser misturadosIn countries where different ministries or agencies share responsibility for food inspection,
En los países donde varios ministerios u organismos comparten la responsabilidad de la inspección de alimentos,17-18 above), where different domestic courts have competence over the various group members subject to insolvency proceedings.
18 supra) cuando diversos foros sean competentes para conocer de la insolvencia de las distintas empresas del grupo sujetas a un procedimiento.there have been increasingly auctions where different renewable energy technologies competed with each other.
Brasil y México se han realizado subastas de renovables donde diferentes tecnologías CEO of ASOLIF, where different professionals of the sector share their vision about the Open Source technologies trends for 2018,
CEO de ASOLIF, donde diferentes profesionales del sector compartieron su visión acerca de las tecnologías Open SourceAt the same time it activated the organization of annual global summits on City Tourism where different cities exchange experiences in the field of public-private partnership,
Simultáneamente activó la organización de cumbres mundiales anuales sobre turismo urbano, donde diferentes ciudades intercambian experiencias en el ámbito de las asociaciones entre los sectores públicoThese mechanisms often operate in an institutional setting where different ministries and agencies are responsible for different policy aspects of the migration-development nexus.
Estos mecanismos suelen operar en un entorno institucional donde diversos ministerios y organismos son responsables de diferentes aspectos políticos de la correlación entre migración y desarrollo.
