WHICH BLOCKS IN SPANISH TRANSLATION

• que bloquea
• que impide
• qué bloques
• que bloquean

Examples of using Which blocks in English and their translations into Spanish

add the noindex meta tag, which blocks the search engine spiders from indexing your duplicate content altogether.
añadir la meta etiqueta no indexar, que evita que las arañas de los motores de búsqueda indexen todo tu contenido duplicado.

The bureaucracy tends to grow constantly and become a force of inertia-- which blocks the work of the Organization it is supposed to serve.
La burocracia tiende a crecer constantemente y se vuelve una fuerza inercial-- que obstaculiza el trabajo de la Organización a la cual se supone que debe servir.

M protein binds fibrinogen from plasma which blocks complement binding to the underlying peptidoglycan layer.
La prote na M se une al fibrin geno del plasma lo cual bloquea la uni n del complemento a las capas de peptidoglicano que cubre a las bacterias.

Traditional steel and PE tube pipes often accumulate sedimentation which blocks the slurry pipeline.
Las tuberías tradicionales de acero y PE tienden a acumular sedimentos que obstruyen la línea.

narrow island of Akseløya, which blocks Van Mijenfjord almost completely.
angosta isla de Akseløya que obstruye el Van Mijenfjord casi por completo.

TRIM is the name of a command that the operating system can send to tell the SSD which blocks are free in the filesystem.
TRIM es el nombre de un comando que el sistema operativo puede enviar al disco SSD para informarle cuales de los bloques están libres en el sistema de ficheros.

Instead, what I recommend is to run a script periodically to tell the SSD which blocks are free with the command fstrim.
En vez de esto, lo que os recomiendo es ejecutar un script de forma periódica que informe al SSD de los bloques que están libres mediante el comando fstrim.

The clients' seats are spaced far apart, and each one is separated by a book shelf which blocks the view between them.
Los asientos de los clientes están separados por medio de un estante de libros que bloquea la visión entre ellos.

The only mineral on Earth that can protect him from Kryptonite is lead, which blocks the radiation.
El único material en la Tierra que puede protegerlo de la kryptonita es el plomo, al bloquear la radiación.

Parental controls may also restrict Internet access, which blocks the Internet Channel
Los controles parentales también pueden controlar el acceso a Internet, al bloquear el Canal Internet

go back onto the streets that fell close to that 200m radius, to define exactly which blocks would be included and which would not.
volvimos a visitar las calles cercanas a ese radio de 200 metros para decidir exactamente qué manzanas incluir y cuáles no.

It contains a patented bacterial blocker obtained from the plant Aloe Barbadensis, which blocks the bacteria creating a physical barrier that prevents skin bacterial colonization
Contiene un bloqueador bacteriano patentado obtenido de la planta Aloe Barbadensis, que bloquea las bacterias creando una barrera física en la piel que previene la colonización bacteriana

If that wall-- which blocks access to sources of clean water-- is not removed, it will lead to the ruin of agricultural land and will damage the flow of goods and social and educational services.
De no eliminarse ese muro-- que impide el acceso a fuentes de agua potable-- se arruinarán las tierras cultivables y se perjudicarán la circulación de bienes y el suministro de servicios sociales y educativos.

Rarely, affected people develop thrombosis in multiple blood vessels throughout your body, which blocks blood flow in the affected organs,
En raras ocasiones, las personas afectadas desarrollan trombosis en múltiples vasos sanguíneos por todo su organismo, lo que bloquea el flujo sanguíneo en los órganos afectados,

But what we have postulated is that every black hole must have an event horizon, which blocks our view from the outside to the inside
Pero se ha postulado que todo agujero negro debe tener un horizonte de sucesos, que bloquea nuestra visión al interior del agujero

Even in places where the Internet is relatively safe you will encounter restrictive activity which blocks the free flow of information ranging from global news to the most popular US and British TV shows.
Incluso en lugares donde internet es relativamente seguro, encontrarás actividad restrictiva que bloquea el libre flujo de información, que va desde noticias mundiales a los programas de televisión más populares estadounidenses y británicos.

One option is to use the Opera web browser, which blocks crypto mining scripts on both its web and mobile versions as of this January.
Una opción es utilizar el navegador web Opera, que bloquea los scripts de minería de cripto tanto en su versión web como en la versión para móviles a partir de este mes de enero.

these glass strips are protected by the cladding which blocks high sunbeams in the summer(60)
estas tiras de vidrio están protegidas por el revestimiento que bloquea los altos rayos de sol en el verano(60),

malware), which blocks access to computers
un malware), que bloquea el acceso a equipos informáticos

TCP acts primarily as an NMDA receptor antagonist which blocks the activity of the NMDA receptor,
La tenociclidina actúa principalmente como un antagonista del receptor NMDA, que bloquea la actividad del receptor NMDA,