WHICH BLOCKS in French translation

• qui bloque
• qui empêche
• qui bloquent

Examples of using Which blocks in English and their translations into French

you must use the ShareMeNot extension, which blocks social network buttons
il faut recourir à l'extension Share me not qui bloque les boutons des réseaux sociaux

causing a clot to form which blocks off the artery and the tissue supplied with blood by that artery dies.
entraînant la formation d'un caillot qui bloque l'artère et la destruction du tissu vascularisé par cette artère.

after which we have a signalling(given by the recharge card to the gearcase) which blocks the door and makes the battery state pilot light lighten.
quoi intervient une signalisation(donnée par la carte chargeur batteries à la centrale) qui bloque la porte et fait clignoter le voyant d'état batterie.

international humanitarian efforts are hampered by militia and military activity which blocks access to camps for displaced persons.
l'action humanitaire interne et internationale est entravée par les activités des milices et de l'armée, qui bloquent l'accès aux camps de personnes déplacées.

the construction of a public space for debate which blocks the diabolical game of the fragmentation of individuals
celui de la construction d'un espace public de débats qui bloquerait le jeu diabolique de la fragmentation des personnes

Prospective bidders must decide which blocks they are interested in bidding on, tally up the total value
Les soumissionnaires potentiels doivent choisir les blocs qui les intéressent, additionner les points d'admissibilité associés à ces blocs,

To install the motor to the left first remove the plastic disk"H"(fig. 10) which blocks the hole required for the motor drive shaft,
Pour un montage à gauche, détacher, au moyen d'une pince, la partie en plastique"H"(fig. 10) qui obture le trou de passage de l'arbre du moteur

an instantaneous date jumping situated at the 3 o'clock position as well as a stop-seconds system which blocks the balance when the crown is removed.
d'une date à saut instantané positionnée à 3h ainsi que d'un système de stop seconde qui bloque le balancier lorsque la couronne est retirée.

the“adolescent” profile, which blocks access to sites classified as“blacklisted”;
le profil“adolescent” qui bloque l'accès aux sites classés“liste noire”;

Use sunscreens which block UV rays
Utiliser des écrans solaires qui bloquent les rayons UV

Which block are you in?
Qui bloquent êtes-vous?

Techniques which block the respiratory passages;
Des techniques qui bloquent les voies respiratoires;

Symptomatic treatment is achieved with anti-histamines which block histamine receptors.
Le traitement symptomatique est r alis avec des anti-histaminiques qui bloquent les r cepteurs de l'histamine.

So which block of Deslonde was your house again?
Donc dans quel quartier de Deslonde se trouvait votre maison déjà?

Which block the startup of the computer screen on the motherboard.
Ce qui bloquerait le démarrage de l'ordinateur sur l'écran de la carte mère.

Which blocked the gas to the engine
Ce qui a bloqué l'essence dans le moteur

It removes dead cells and impurities which block pores.
Il aide à éliminer les cellules mortes et les impuretés qui obstruent les pores.

I think I know which block she lives in.
Je crois que je sais dans quel bâtiment elle vit.

The embargo, which blocked international cooperation with Cuba,
L'embargo, qui bloque la coopération internationale avec Cuba,

Anti-perspirants contain aluminium salts, which block the perspiration process(they prevent us from perspiring),
Les antitranspirants contiennent des sels d'aluminium, qui bloquent le processus de la transpiration(ils nous empêchent de transpirer)