Examples of using Which certainly in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
That was apparently a disciplinary measure, which certainly did not depend on a court decision.
Se trata aparentemente de una medida disciplinaria que, sin duda, no se deriva de una decisión de la justicia.Subsequently, the nasturtium was cultivated mainly by monks in monasteries, which certainly has contributed a certain part in the naming.
A continuación, la Capuchina, principalmente por los Monjes en los Monasterios, Which certainly makes us realize how much the geography of this place has changed over the years.
Lo que sin duda nos hace darnos cuenta Specially tailored to each client, which certainly comes as no surprise considering the solid foundation of his experience.
Especialmente adaptados a cada cliente, lo que sin duda no es una sorpresa si se tiene en cuenta The AnTuTu passes the 15000, which certainly indicates that the newer games will work properly.
O AnTuTu passa dos 15000, o que certamente indica Just about everything is design-led at the Hotel 7 Eiffel, which certainly earns its boutique tag.
Casi todo There's a fluid collection in the epidural space between T-12 and L-1, which certainly would not have shown up in the X-Ray.
Hay una acumulación de fluido en Plus, I get to bill my insurance company $75 an hour, which certainly takes the sting out of some of the harsh truths.
Ademas, le facturo a mi compañía de seguros $75 rates are all-inclusive, which certainly sweetens the deal.
In some place in my mind I mistook it for another,"raboutage"(assemblage), which certainly is present.
En algún lugar de mi mente equivocó con otro, raboutage(ensamblaje), que sí está presente.An e-storewith reduced image size is loaded faster, which certainly will appeal to customers.
Al reducir el tamaño de las imágenes, la tienda en línea carga las páginas más rápido, lo que, por supuesto, atraerá a los clientes.As in all arts, some of the most famous buildings in the world have curiosities which certainly every architecture lover should know about.
Como en todas las artes, gran parte The kingdom may have been ruled from the site that later became the English Bamburgh, which certainly features in Welsh sources as Din Guardi.
El reino pudo haber sido dirigido desde Bamburgo, el cual definitivamente aparece en fuentes galesas como Din Guardi.The intimation, which certainly reflects more generally upon the exhibition,
La insinuación, que sin duda se refleja sobre la exposición a manera más general,If we continue to proceed on these lines, we are bound to face a"gridlock" in 1996 which certainly does not augur well for the work of the CD in a narrow sense,
Si continuamos por este camino, nos encontraremos con un estancamiento en 1996, que ciertamente no augura bien para la labor de la Conferencia en un sentido restringidoThe EU believed that users should consent to the storage of this information, which certainly seems fair
La UE cree The conclusions drawn from the first evaluation of the procedure as used by the Committee against Torture, which certainly operated differently from the Human Rights Committee and sent out a
Las conclusiones de la primera evaluación de los resultados obtenidos por el Comité contra la Tortura, que ciertamente funciona de manera diferente al Comité de Derechos HumanosIn order better to inform the delegations here, which certainly must be interested in understanding the origins of the Franco-Comorian dispute over the Comorian island of Mayotte,
Para informar con claridad a las delegaciones aquí presentes, que por cierto tienen interés en conocer los orígenes de la controversia franco-comorana sobre la isla comorana de Mayotte,The way of your snowman will meet numerous trees, which certainly need to go around,
La forma de su muñeco de nieve se reunirá numerosos árboles, que sin duda tienen Furthermore, the introduction into this draft resolution of the topic of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, which certainly does not belong to the subject matter, is intended only
Además, el hecho de introducir en este proyecto de resolución la cuestión del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, que ciertamente no pertenece al tema,
