WHICH OPEN IN SPANISH TRANSLATION

• que se abren
• que se abre

Examples of using Which open in English and their translations into Spanish

The infantry compartment has two hatches over the top, which open forwards.
El compartimiento de la infantería dispone de dos escotillas en el techo, las cuales se abren hacia adelante.

with six triangular scales, which open at maturity to release the seeds.
con seis escamas triangulares, las cuales se abren en la madurez para liberar las semillas.

In transport mode, both ends of the barrel are closed by plastic covers, which open when the weapon is extended.
Cuando es transportado, ambos extremos del tubo lanzador están cerrados con cubiertas de plástico, las cuales se abren cuando éste se despliega.

Above the three doorways are four levels of loggia divided by cornices with marble intarsia, behind which open single, double, and triple windows.
Sobre las tres puertas hay cuatro niveles de loggias divididas por cornisas con intarsia de mármol, detrás de los cuales se abren ventanas simples(monóforas), dobles(bíforas) o triples tríforas.

A glass elevator takes guests up to the rooms, many of which open out onto the main atrium.
Un ascensor de cristal lleva a los huéspedes a las habitaciones, muchas de las cuales se abren hacia el atrio principal.

The main living and dining areas can be found in the middle floor, which open onto a terrace, while three bedrooms
Las principales áreas de estar y comedor se pueden encontrar en el piso medio, que se abren a una terraza, mientras que tres dormitorios

Have a ramen noodles breakfast in one of the restaurants which open in the mornings of Tokyo at the Rāmen Street,
Tomar un desayuno fideos ramen en uno de los restaurantes que se abren por las mañanas de Tokio en la calle Ramen,

the baby sleepsuit which open on the front or behind with snaps will allows you to change easily
el pijama bebé que se abre y se cierra con automáticos por delante o por detrás, os permitirá de

holes winding through umbrella pine woods combine with other holes which open up to magnificent sea views.
estilos de ambos arquitectos: hoyos entre los bosques de pinos piñoneros combinan con otros hoyos que se abren a las sorprendentes vistas al mar.

Baleri Bloom can rotate around the central stem facilitating access to each of the arms which open individually when weighted with a coat
Baleri Bloom puede girar alrededor del vástago central para facilitar el acceso de cada uno de los brazos que se abren individualmente cuando se ponderan con una capa

one with 2 single beds joined wanting more'a sofa bed, which open onto a terrace of 20 sqm furnished,
otro con 2 camas individuales se unió con ganas de más'de un sofá cama, que se abren a una terraza de 20 metros cuadrados amueblada,

being both grouped in catkins which open early in spring before the leaves come out of the branches.
encontrándose ambas agrupadas en amentos que se abren pronto en primavera, antes de que salgan las hojas de las ramas.

an informal rear(kitchen and family room) which open to the private garden in the back.
sala familiar) que se abren al jardín privado en la parte posterior.

Research reported last year by Yale researchers found that there are ion channels on the dendritic spines of neurons in the prefrontal cortex which open in response to cAMP.
Una investigación reportada por investigadores de Yale el año pasado, encontró que existen canales iónicos en las espinas dendríticas de las neuronas de la corteza prefrontal que se abren como respuesta al cAMP.

today it is still recognizable its medieval character on winding roads which open in the famous squares.
en la actualidad sigue siendo reconocible su carácter medieval en carreteras sinuosas que se abren en las famosas plazas.

The Burricleta Tourist Points are accredited establishments for burricleta which open seasonally or all year
Los Puntos Turísticos Burricleta son establecimientos acreditados por burricleta que abren estacionalmente o todo el año

In the menu, Import combines the selected file with the current one(instead of replacing it which Open normally does),
En éste menú, Importar combina el archivo seleccionado con el que está abierto en ese momento(en vez de sustituirlo, como hace el comando Abrir),

thanks to multiple glass bi-fold doors which open out to the front garden
ventilado por múltiples puertas de doble hoja de vidrio que se abren hacia el jardín delantero,

The property is accessed through two large iron gates which open into the drive and the concreted driveway leads all the way down to the garage and property.
Se accede a la propiedad a través de dos grandes puertas de hierro que se abren hacia el camino de entrada y el camino de entrada hormigonado conduce hasta el garaje y la propiedad.

welcome those changes which open the door for peace,
acogerán con satisfacción estos cambios que abren la puerta a la paz,