WHICH PERMIT IN SPANISH TRANSLATION

• que permiten
• que autorizan
• que admitan
• que posibiliten
• que permitan
• que permite

Examples of using Which permit in English and their translations into Spanish

Google Analytics uses cookies which permit analysis of your use of the website.
Google Analytics usa cookies, las cuales permiten un análisis del uso de este sitio web por usted.

Wheel profiles which permit sharp cornering tend to encounter the classical hunting oscillation at low speeds.
Los perfiles de rueda que permiten curvas pronunciadas tienden a sufrir el movimiento de lazo clásico a bajas velocidades.

Auto fuel STCs, which permit the use of automobile fuel instead of the more expensive aviation fuel.
Modificaciones del motor que permiten al Cessna 150 utilizar combustible para automóviles en lugar del destinado a la aviación, más caro.

There are no legal provisions which permit some workers to strike to the exclusion of others.
No existen disposiciones legales que permitan la huelga a unos trabajadores con exclusión de otros.

Upon termination of your access to this site, you must destroy all materials obtained from this site which permit identification of any individual.
Al suspenderle el acceso a este sitio web, usted deberá destruir todo el material que haya obtenido aquí que pudiera permitir identificar a alguna persona.

Cookies are text files which are stored on the users' computers and which permit analysis of how these users use the website.
Google Analytics utiliza las denominadas«cookies», archivos de texto almacenados en el ordenador del usuario que permiten efectuar un análisis del uso del sitio web.

have wavelike characteristics which permit such an event, referred to as tunneling.
tienen características de onda que permiten el evento conocido como efecto túnel.

Consummate pressing of olives in the olive mill in order to obtain the best extra virgin oil under the most suitable conditions which permit the oil to conserve all of the aromas
Esmerada molturación de la aceituna en la almazara para obtener el mejor aceite virgen extra bajo las condiciones más idóneas que permiten que el aceite conserve todos los aromas

The World Bank has recently set up new procurement guidelines which permit cancellation of part of a loan if it is determined that corrupt or fraudulent practices were involved
Recientemente, el Banco Mundial ha establecido nuevas directrices que autorizan la cancelación de parte de un préstamo si se determina que han intervenido prácticas corruptas o fraudulentas

A panel on accelerating global efforts to end violence against children was held on 23 September.“Children's clubs” were highlighted as important spaces which permit children to learn about their rights
Se subrayaron los“Clubes de niños” como espacios importantes que permiten a los niños aprender sobre sus derechos

other decrees which permit determination of rights
de 1996 y otros decretos que autorizan a los tribunales militares

placed 10 cm behind the cathode, which permit the detection of the primary scintillation signal(S1)
10 cm detrás del cátodo que permiten la detección de la señal de centelleo primario(S1)

According to Carrió, there are no elements which permit to establish if the detention was carried out by the suspicions described in(1)
Según Carrió, no hay elementos que permitan establecer si la detención se llevó a cabo por las sospechas descriptas en(1)

The legislation includes regulations which permit administrative detention without charge
La legislación incluye normas que autorizan la detención administrativa sin previa acusación

proposing a variety of material effects which permit original, personal colour combinations with the latest furnishings and accessories.
proponiendo varios efectos de materia que permiten lograr combinaciones cromáticas con muebles y complementos originales y personalizadas.

The Ministry executes its authority according to the laws, which permit law enforcement agencies to stop
El Ministerio ejerce su autoridad conforme a la ley, lo que permite a los cuerpos y fuerzas de seguridad de el Estado detener

economic reality of the country and which permit volunteers and volunteer-involving organisations to develop their activities flexibly,
económica del país y que permitan que los voluntarios y las organizaciones de voluntarios gestionen su acción con flexibilidad,

The Committee is particularly concerned about existing discriminatory provisions of the Code of Muslim Personal Laws, which permit marriage of girls under the age of 18,
Al Comité le preocupan especialmente las disposiciones discriminatorias que existen en el Código de leyes y derecho consuetudinario de los musulmanes, que autorizan el matrimonio de las muchachas menores de 18 años,

it is also a definition of operational parameters which permit the understanding and application of the concept of sustainable development for the Amazonian indigenous peoples.
también una definición de parámetros operacionales que permiten entender y aplicar el concepto de desarrollo sostenible para los pueblos indígenas amazónicos.

not as strategies which permit the dominant culture to assimilate any another.
no como estrategias que permitan a la cultura dominante asimilar a alguna otra.