WHO'S USING IN SPANISH TRANSLATION

• quién está usando
• quién utiliza
• quién usa

Examples of using Who's using in English and their translations into Spanish

We can't tell who's using the computer right now.
No dice nada acerca de quién está utilizando el equipo ahora.

Who's using who?.
¿quién sirve a quién?

Everyone who's using the canned, uh, to put that with the chili, the lime.
Todo el mundo que está usando la lata, uh, ponerque conelchile.

Does that feel like a guy who's using material?
¿Se siente como el de un tipo que usa material?

We Need To Find Her And Find Out Who's Using Her Avatar.
Necesitamos encontrarla y descubrir quien está usando su Avatar.

perhaps… the person who's using the spiral?
quizás…¿la persona que está usando la espiral?

He's a cheap, no-talent hustler who's using you to further his own ambition.
Es un listo sin talento.- Que te utiliza para sus ambiciones.

So, it begs the question, who's using who?.
Por lo tanto, se plantea la pregunta,¿quien está usando a quién?

I want you to find the guy who's using my son as a patsy.
Quiero que encuentren al tipo que está usando a mi hijo.

The camera can also identify who's using the system and log you in.
La cámara también puede identificar quién está usando el sistema y conectarte al mismo.

Hopefully, Tony discovers who's using the space stone before another quake hits.
Con suerte, Tony descubre quién está usando el espacio de piedra antes de que otro sismo llegue.

From how to build your own bot to who's using them successfully, here's everything you need to know about Facebook Messenger bots.
Desde cómo construir tu propio bot a quién está usándolos correctamente, aquí te contamos todo lo que necesitas saber sobre los bots de Facebook Messenger.

As long as you don't mind dancing with a guy… who's using another guy's jacket. Do you mind?
Eso si no te molesta bailar con un tipo… que está usando la chaqueta de otro sujeto.¿Te molesta?

I'm sorry, without knowing who's using that needle, there's nothing else I can do.
Lo siento mucho, sin saber quién ha usado esa aguja, no hay nada que podamos hacer.

I'm sorry, without knowing who's using that needle, there's nothing else I can do.
Lo siento, sin saber que está usando esa aguja, no hay nada más que pueda hacer.

You worry about who's using their salad fork,
Te preocupas por quién está usando su tenedor ensalada,

Someone who's using fear and intimidation to kill these people, have you come across anyone who fits that, you know, that profile?
Alguien que está utilizando miedo e intimidación para matar a esas personas, has encontrado a alguien que se ajuste a esto, ya sabes,¿ese perfil?

You don't mind dancing… with a guy who's using another guy's jacket, do you?
Eso si no te molesta… bailar con un tipo que está usando la chaqueta de otro sujeto.¿Te molesta?

Unlike you, who's using an innocent teenage girl to live out her sick revenge fantasies.
A diferencia de ti, que está usando a una chica adolescente e inocente para vivir sus enfermizas fantasías de venganza.

We're dealing with a serial murderer… who's using an on-line service to attract his victims.
Es un asesino múltiple que usa un servicio en línea para atraer a sus víctimas.