Examples of using Why i'm doing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You don't know why I'm doing this?
¿No sabes por qué hago esto?You're asking me why I'm doing this.
Me has preguntado por qué hago esto.No sé por qué hago esto.There will come a time when you understand why I'm doing this.
Llegará un momento en el que entenderás por qué hago esto.So you're telling me why I'm doing what I'm doing? .
Así que,¿me Como que quiero saber por qué estoy haciéndolo.No sé porque estoy haciendo esto.This… I don't even know why I'm doing this.
Ni siquiera sé porqué estoy haciendo esto.No entiendo bien por qué me está yendo tan bien.Olvidé porque estoy haciendo esto.You can read here why I'm doing these landscapes.
Aquí explico porqué hago estos paisajes.No sé porqué estoy haciendo esto.No sé porqué estoy haciendo esto.Why I'm doing this to you?
¿Por qué estoy haciéndote esto?Simplemente no entiendo por qué yo lo estoy haciendo.No recuerdo por qué lo hago.Ni siquiera se porqué estoy haciendo esto.But why I'm doing it, I don't know.
Pero por qué lo hago, no You ought to know why I'm doing this.
Deberías saber por qué lo hago.
