WILL NOT FUNCTION IN SPANISH TRANSLATION

• no funcionará
• no funcionarán
• no funciona
• no funcionan
• deja de funcionar

Examples of using Will not function in English and their translations into Spanish

If the pitch function is not activated the Pitch slider(3) will not function.
Si no se activa la función de tono, el deslizador de tono no funciona.

the hardware will not function.
su tarjeta inalámbrica no va a funcionar.

Kill Switch will not function.
el interruptor de corte no funcionará.

the electronic cell will not function.
la célula electrónica tampoco funcionará.

Note: Buttons(except CHANNEL and LIGHT buttons) will not function while scanning for.
Nota: Los botones(excepto los botones CANAL y LUZ) no funcionarán mientras se.

Please note this type of slider will not function correctly and will cause damage to the teeth if not lifted to 90 degrees.
Note por favor que este tipo de deslizador no funcionará correctamente y causará daños a los dientes si no se levanta a 90 grados.

Note: The output knob will not function on older fogger products e.g.,
Nota: El mando OUTPUT no funcionará en los productos nebulizadoras mayores es decir,

Buttons(except“LIGHT” button(B1)) will not function while scanning for DCF time signal unless they are well received or stopped manually.
Los botones no funcionarán(excepto el botón“LIGHT”(B1)) durante el escaneo de la señal horaria DCF salvo que haya buena recepción o se detenga manualmente.

This unit will not function properly with AV systems that do not support HDMI Control,
Esta unidad no funcionará bien con sistemas AV que no soporten HDMI Control,

In the event that the“STOP” position of the switch will not function, pull the choke lever in the CLOSE position(Fig. 33,
Si la posición“ STOP” del interruptor no funciona, lleve la palanca de estrangulación hasta la posición CLOSE(Fig.33)

the controls of this unit will not function except the PHONES jack
los controles de esta unidad no funcionarán, excepto el jack PHONES

Timer will not function properly if a neutral wire is not available in the wall box see Step 3 under“Installation”.
El temporizador no funcionará adecuadamente si no hay un cable neutro disponible en la caja de pared consulte el Paso 3 bajo"Instalación.

In the event that the“ STOP” position of the switch will not function, pull the choke lever in CLOSE position(refer to Fig.30)
Si la posición“STOP” del interruptor no funciona, tire de la palanca cebador hasta la posición totalmente extendida“CLOSE”(consulte la Fig.30,

Even the best designs will not function if they are poorly manufactured
Incluso los mejores diseños no funcionan si la fabricación es deficiente

some parts of the Site will not function properly and may not provide services
algunas partes del Sitio no funcionarán correctamente y posiblemente no se podrá prestar servicios

You must install the caseback in the same direction you removed it or the buzzer element will not function after reassembly.
Usted debe instalar la tapa de la caja en la misma dirección en que la quitó o el timbre no funcionará después de reensamblado.

If your tilt system will not function, check to ensure the tilt lock-out sensor is seated properly in its mount.
Si su sistema de inclinación no funciona, revise que el detector del seguro de inclinación esté bien asentado en su montura.

Wheel locks will not function properly if tire pressure is too low
Los frenos no funcionan adecuadamente si la presión de las cubiertas es demasiado baja

Some external devices that require power from the S400 i. LINK connector will not function properly when connected to your PlayStation 2 console.
Los dispositivos externos que requieran alimentación mediante el conector para S400 i. LINK no funcionarán correctamente al conectarse a la consola PlayStation 2.

Do not use the portable power station/ charger if device will not function properly with a modified sine wave as its input.
No use la fuente de alimentación portátil/cargador si el dispositivo no funcionará correctamente con una onda senoidal modificada como su entrada.