WORDS FAIL IN SPANISH TRANSLATION

• palabras fallan
• faltan las palabras
• palabras no
• palabras fracasen

Examples of using Words fail in English and their translations into Spanish

The shattered tome slips from my fingers, and words fail.
El tomo hecho pedazos se desliza entre mis dedos, y las palabras fallan.

They can speak where words fail.
Ellos pueden hablar cuando las palabras fallan.

Music enables us to communicate and express ourselves when words fail.
La Música permite comunicarnos y expresarnos cuando las palabras fallan.

When you're far away I dream of the horizon and words fail me.
Cuando estás lejos Sueñan con el horizonte y las palabras fallan.

Sometimes… Words fail.
A veces… las palabras fallan.

When words fail, what will I do?
¿Cuando las palabras fallen, qué haré?

Words fail to describe how spectacular the place is.
Me faltan palabras para describir cuan espectacular es el lugar.

Classic and modern- words fail to describe fully the chef's creations.
Clásico y moderno- palabras que no alcanzan a describir plenamente las creaciones del chef.

Words fail to describe this scene.
Las palabras no pueden describir completamente esta escena.

Words fail me to de scribe adequately the thrill
Me faltan palabras para describir adecuadamente la emoción

Where words fail, music speaks| Chanoa.
Donde fracasan las palabras, la música habla".

Words fail to describe my joyous fascination in having discovered him.
Las palabras no pueden describir mi gozosa fascinación al descubrirlo.

Words fail to describe what we feel when we die inside.
Las palabras no pueden describir lo que sentimos cuando nos morimos en el interior.

Words fail.
Las palabras se pierden.

Words fail me.
Me faltan palabras.

Saying it all is literally impossible: words fail.
Diciendo que todo es literalmente imposible: fallan las palabras.

What do you do when your words fail?
¿Qué haces cuando fallan las palabras?

Perhaps this gift will explain where words fail.
Quizás este regalo explicará lo que mis palabras no pueden.

Music is there for when words fail us.
La música existe para cuando nos fallan las palabras.

Even the very Upanishad says the words fail to describe Him.
El Upanishad mismo dice que las palabras no logran describir a Dios.