Examples of using Puede fallar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La orden metahs-e puede fallar en las circunstancias siguientes.
El inicio de una versión de prueba puede fallar por uno de los motivos siguientes.
el conector de tarjeta inteligente de Google puede fallar.
La ubicación de carga de trabajo puede fallar si falta la versión del host ESXi.
Workload placement might fail if the ESXi host version is missing.todo el sistema puede fallar.
the whole system could fail.AutoCAD puede fallar.
AutoCAD may crash.Esta acción puede fallar por una de varias razones(provocando otro ciclo de avisos).
This action might fail for one of several reasons(eliciting another cycle of prompts).Sin embargo, este proceso puede fallar.
However, this process could fail.Esto significa que las funciones de la aplicación puede fallar y funcionar inapropiadamente.
This means that the functions of the application may crash and not work properly.la reinstalación puede fallar.
reinstallation might fail.Cualquier concepto que nosotros emitamos sobre él puede fallar en el punto principal.
Any concept that we might utter about it could fail on the principal point.La instalación del agente de ZENworks en el dispositivo puede fallar.
The ZENworks agent installation on the device might fail.Hay varias razones por las cuales el ingreso de prueba puede fallar.
There are a number of reasons why your test deposit might fail.Electricidad: 110V 60HZ Conexión"Americana" La electricidad en Honduras puede fallar a veces.
Electricity: 110V 60Hz"American" socket. The electricity in Honduras might fail sometimes.La instalación del servidor de ZENworks Linux Management puede fallar al instalar los componentes.
The ZENworks Linux Management server installation might fail while installing components.Un área de trabajo que incluya más de 32 aplicaciones puede fallar al arrancar.
A workspace that includes more than 32 applications might fail to boot.Hay muchas cosas que puede fallar si lo hiciéramos en otro lugar.
¿Qué puede fallar?
What could go wrong?Jesús- Porque cualquiera de nosotros puede fallar.
Jesus: Because anyone of us could falter.Aunque es raro, la compilación en masa puede fallar cuando se trabaja con VIs inestables.
Although rare, the mass compile might crash when working with unstable VIs.
