COULD FAIL IN SPANISH TRANSLATION

• podría fallar
• podría no
• podría fracasar
• podía dejar de
• puede fallar
• podía fallar
• podrían fallar

Examples of using Could fail in English and their translations into Spanish

the whole window could fail.
la ventana entera podría fallar.

Who could fail to be impressed by the eagle's predatory gaze?
¿Quién puede no sentirse impresionado por la mirada depredadora de un águila?

It may surprise your customer that a pulley could fail, but it does occasionally happen.
Puede sorprendernos que una polea pueda fallar, pero a veces ocurre.

These AC-operated pacemakers could fail during a power blackout.
Estos marcapasos alimentados por CA podían fallar durante un apagón eléctrico.

Only the coldest of hearts could fail to warm to Sarah, Duchess of York.
Solo los corazones más fríos podrían dejar de calentar a Sarah, duquesa de York.

No free, democratic nation could fail to support such aspirations.
Ninguna nación libre y democrática puede dejar de respaldar esas aspiraciones.

They add weight and could fail due to vibration.
Agregan peso y pueden fallar debido a la vibración.

one's eyes could fail.
los ojos podían fallar.

That, that's how his referendum could fail?
Eso,¿es por eso que pudo fracasar su referendo?

your kidneys could fail.
los riñones pueden fallar.

If they get into her circulation her kidneys could fail.
Si entran en su sistema circulatorio sus riñones pueden fallar.

Look, you know, this could fail.
Mira, sabes que esto puede fracasar.

But what could fail in this trial?
Pero¿qué ha podido fallar en este ensayo clínico?

Of course, the measure could fail at any point in the process.
Por supuesto, la medida podría ser rechazada en cualquier momento del proceso.

And who that knows his misfortunes could fail to take an interest?
Quién conozca sus infortunios no puede dejar de interesarse?

More banks could fail, including some in your community.
Más bancos podrían quebrar, incluyendo algunos en su comunidad.

Who could fail?
¿Quién podría reprobar?

I was afraid I could fail.
luego he tenido miedo de no lograrlo.

This plan could fail if any of the members of the opposing force escapes the attack
Este plan podría fallar si cualquiera de los miembros de la fuerza de oposición escapa el ataque

Addresses an issue where Slide to Unlock could fail to work on certain devices.
Soluciona un problema por el que deslizar para desbloquear podría no funcionar en ciertos dispositivos.