COULD FAIL in Vietnamese translation

• có thể thất bại
• không thể
• có thể lỗi
• có thể không thành công
• có thể hỏng

Examples of using Could fail in English and their translations into Vietnamese

Establish what could fail that would breach the agreed standard using FMEA or Hazards analysis, identify the cause
Thiết lập những gì có thể thất bại, điều đó sẽ vi phạm các thỏa thuận tiêu chuẩn sử dụng FMEA

The chancellor's office is also now considering the possibility that the much-desired trans-Atlantic free trade agreement could fail if the NSA affair isn't properly cleared up.
Văn phòng thủ tướng bây giờ cũng đang xem xét khả năng hiệp định thương mại tự do xuyên đại tây dương nhiều mong đợi có thể hỏng nếu vụ việc của NSA không được làm rõ một cách phù hợp.

Pedigree dogs were very costly and I didnot want to invest in an experiment which could fail, so we decided on a half pedigreed female GSD puppy who was the fastest in the litter pack.
Chó giống là rất tốn kém và tôi didnot muốn đầu tư vào một thí nghiệm nào có thể thất bại, vì vậy chúng tôi quyết định chọn một nửa pedigreed nữ puppy GSD người là nhanh nhất trong các gói rác.

made a curious remark, concerned that Maslennikov could fail his part in Operation Bagration:"Maslennikov is a young commander with a young staff and insufficient experience.
lo ngại rằng Maslennikov có thể thất bại trong Chiến dịch Bagration:" Maslennikov là một chỉ huy trẻ với đội ngũ thuộc cấp trẻ và không đủ kinh nghiệm.

process of a product, how people will use the product, and how the product could fail or break.
cách mọi người sẽ sử dụng sản phẩm, và cách thức sản phẩm có thể thất bại hoặc phá vỡ.

it becomes near impossible, with multi-day transfers that could fail altogether.
với việc chuyển nhiều ngày có thể thất bại hoàn toàn.

Sometimes it could even show the preliminary shrinkage signs as it comes out of the machine which could fail the product in the quality control division of the finishing plant.
Đôi khi nó thậm chí có thể hiển thị các dấu hiệu co rút sơ bộ khi nó đi ra khỏi máy mà có thể thất bại trong sản phẩm trong bộ phận kiểm soát chất lượng của nhà máy hoàn thiện.

there's the need to find a genetically matching donor- which is rare- along with the risk that the transplanted cells will not grow properly and the procedure could fail entirely, adds McGowan.
cùng với nguy cơ các tế bào được cấy ghép sẽ không phát triển đúng cách và quy trình có thể thất bại hoàn toàn, McGowan nói thêm.

After rumors saying that“could fail”, the RIZIN FF promotion announced that their next show, RIZIN 15,
Sau khi có tin đồn rằng có thể không thành công, chương trình khuyến mãi RIZIN FF đã thông báo

15 billion euros of bailout funds, but warn its fiscal program could fail unless it accelerates reforms
cảnh báo chương trình tài chính của Hy Lạp có thể mất kiểm soát,

If the current flow or related effects across the network exceed the limits of any particular network element, it could fail, and the current would be shunted to other network elements, which eventually may fail also, causing a domino effect.
Nếu dòng chảy hiện tại hoặc tác động liên quan trên mạng vượt quá giới hạn của bất kỳ phần tử mạng đặc biệt, nó có thể thất bại, và hiện tại sẽ được dồn ép để các phần tử mạng khác, mà cuối cùng cũng có thể thất bại, gây ra một hiệu ứng domino.

But he added that China could fail to control the outbreak or, even if it were successful, the virus could spread to a country
Tuy nhiên ông cũng cảnh báo trường hợp Trung Quốc không thể kiểm soát dịch

software security protocols to protect the privacy and security of health information, in rare instances, security protocols could fail, causing a breach of privacy of personal health information.
giao thức bảo mật có thể thất bại, gây ra vi phạm quyền riêng tư của thông tin sức khỏe cá nhân.

software security protocols to protect the privacy and security of health information, in rare instances, security protocols could fail, causing a breach of privacy of personal health information.
các giao thức bảo mật có thể không thành công, gây ra sự vi phạm quyền riêng tư của thông tin sức khoẻ cá nhân.

However, this created a new problem: if the current flow or related effects across the network exceed the limits of any particular network element, it could fail, and the current would be shunted to other network elements, which eventually may fail also,
Tuy nhiên, điều này tạo ra một vấn đề mới: nếu dòng chảy hiện tại hoặc tác động liên quan trên mạng vượt quá giới hạn của bất kỳ phần tử mạng đặc biệt, nó có thể thất bại, và hiện tại sẽ được dồn ép để các phần tử mạng khác,

software security to protect the privacy and safety of your medical information, on rare occasions, security protocols could fail, causing a violation of the privacy of personal medical information.
các giao thức bảo mật có thể không thành công, gây ra sự vi phạm quyền riêng tư của thông tin sức khoẻ cá nhân.

software security to protect the privacy and security of health information, in rare cases, security protocols could fail, causing a violation of the personal medical information privacy.
các giao thức bảo mật có thể không thành công, gây ra sự vi phạm quyền riêng tư của thông tin sức khoẻ cá nhân.

they do not know themselves enough to see where they could fail, to see where they are weak
họ không hiểu bản thân đủ để thấy điểm nào họ có thể thất bại, để thấy điểm nào họ yếu đuối

they do not know themselves enough to see where they could fail, to see where they are weak
họ không hiểu bản thân đủ để thấy điểm nào họ có thể thất bại, để thấy điểm nào họ yếu đuối

No honest man can fail to see that this is so.
Không một người thành thật nào mà lại không thể hiểu được điều đó là như vậy.